Con motivo de los homenajes por el 30 aniversario de la muerte de Jorge Luis Borges, y con el auspicio de la Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se brindará la conferencia

“Borges, acerca la traducción y el lenguaje”

A realizarse el 24 de agosto, 16.30hs. en la Biblioteca Miguel Cané, Carlos Calvo 4321, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La conferencia se llevará adelante en el marco de la presentación del libro Palabra Borges, en el que podemos encontrar un análisis de la complejidad de los temas filosóficos de la obra de Jorge Luis Borges, enfocados desde tres ejes temáticos independientes: el azar, el lenguaje y la otredad. Unidos a su vez por preceptos comunes: las ideas filosóficas del río –relacionadas con Heráclito de Éfeso y su recurrencia a la idea de un perpetuo fluir–, el escepticismo, la recepción de la obra y el tiempo entre otros temas.

Los lectores y signos leídos, los soñadores soñados, los espejos y laberintos como forma de duplicación de la realidad, todo aparece expresando la particular dialéctica de Borges, que constituye su poética.

Así, podemos encontrar en este libro un recorrido histórico de concepciones e ideas filosóficas y un análisis del modo en que dichos asuntos toman forma literaria en la obra de Jorge Luis Borges.

Invitamos a los interesados en la conferencia, a participar de manera gratuita el día 24 de agosto, 16.30hs. en la Biblioteca Miguel Cané, Carlos Calvo 4321, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La presentación estará a cargo de los autores, Luisa Anastasio y Ricardo Steiner.

Para mayor información contactar con:
luisianastasio@yahoo.com.ar
ricardo.steiner@gmx.ch

Sobre los autores

Luisa Anastasio, nació en Buenos Aires, estudió Filosofía en la Universidad de Buenos Aires, formó parte del CONICET como miembro de un equipo de investigación especializado en Filosofía Griega Antigua y Filosofía de Oriente. Estudió piano y violín y a lo largo de los años combinó su labor académica y educativa con las letras y la música. Es autora de Fotografías (poesía), Los espejos y los días (poesía), Fotografías veladas (textos y poesía), Trazos negros (relatos breves) y Palabra Borges (ensayo). Actualmente trabaja como colaboradora en estudios de dirección orquestal y realiza un voluntariado como alfabetizadora.

Ricardo Adrián Steiner, nació en la ciudad de Buenos Aires, es profesor de Historia y Literatura y licenciado en enseñanza de la Lengua y la Comunicación. Publicó los libros Siplacé (cuentos), El manual de Dímir (cuentos policiales), La hora difícil (narrativa), Fotografías (poesía) y Palabra Borges (ensayo). Colabora con medios culturales nacionales y extranjeros como columnista y crítico literario. Dictó cátedras de Literatura Latina y Literatura Europea en institutos de profesorado del nivel terciario. Actualmente dicta Literatura Hispanoamericana.
Combina la labor docente con trabajos de investigación para la publicación de obras clásicas, destinadas al ámbito educativo; participa además de proyectos de investigación relacionados con los procesos de lectura y escritura en la Escuela Media.