Mafalda no es sólo un personaje de historieta, es una de las figuras clave de los años 60 y 70. Con su cándida rebeldía e indignación de niña pintó la Argentina y la Latinoamérica urbana de clase media de aquellos años. El día 4 de julio festejamos sus 50 años de vida reactualizando su mensaje.

En este coloquio internacional, proyecto final del Seminario de Kulturwissenschaft “Relato en imágenes” (Dr. Karen Saban), se presentan investigaciones sobre las relaciones de la tira ideológico-humorística con el contexto social, cultural y político de entonces y con la representación de la identidad argentina también del presente. Por otro lado se exploran el lugar que ocupa en la historia del cómic su creador, Quino, recientemente condecorado con el Premio Asturias, así como los recursos narrativos e iconográficos que hicieron de Mafalda una tira de renombre internacional.

El evento está financiado por el Consulado de la República Argentina en Fráncort del Meno y tendrá lugar en español. Entrada libre y gratuita.

Apertura

9:00
Palabras preliminares
Cónsul General de la República Argentina en Fráncfort del Meno, Inés Suárez de Collarte (Fráncfort del Meno)

9:15
Palabras de bienvenida
Karen Saban (Heidelberg)

Sección 1: El lugar de Mafalda en la sociedad argentina

9:30 – 10:00
Niñez, adultez: visiones del mundo en Mafalda
José García Romeu (Tolón)

10:00 – 10:30
Mafalda: niños, mujeres, masculinidad
Néstor Ponce (Rennes)

10:30 – 11:00 Discusión
11:00 – 11:30 Pausa de café

Sección 2: Quino en la tradición argentina de la historieta

11:30 – 12:00
¡Qué bárbaro! Iconografía, pictografía, fotografía. Quino y el quiebre de estereotipos visuales en Argentina
Diego Jarak (La Rochela)

12:00 – 12:30
Mafalda en el contexto de la formación de la historieta
Hartmut Nonnenmacher (Friburgo en Brisgovia)

12:30 – 13:00 Discusión

13:00 – 14:00 Vinos y empanadas

Beitrag von: Karen Saban

Redaktion: Christof Schöch