Stadt: Lyon, Frankreich

Frist: 2024-03-14

Beginn: 2024-09-01

Ende: 2025-08-31

Gehalt: 1460 Euro netto

Stellenumfang: Volle Stelle

URL: https://www.ens-lyon.fr/lecole/travailler-lens-de-lyon/recrutement-des-enseignants-et-des-chercheurs/recrutement-de

L’École normale supérieure de Lyon recrute un lecteur/ une lectrice en allemand (langue maternelle) pour l’année 2024-2025. La lectrice ou le lecteur sera amené à enseigner à des étudiants et étudiantes en sciences humaines et sociales, ainsi qu’en sciences exactes.

Enseignement
Le service des lecteurs (maximum 300h TP ou 100h TD par an) se répartit entre la section d’allemand (1/5ème) et le Centre de Langues (4/5ème). Les lecteurs enseignent à des étudiants recrutés par concours d’entrée très sélectif, ou admis sur dossier, dans le cadre du système Licence-Master-Doctorat.

Section d’allemand
Dans la section d’allemand, le lecteur ou la lectrice assure des cours de différents niveaux dans les cursus de master (Master recherche et Master professionnel) et de manière générale dans le cadre du nouveau diplôme de l’ENS : enseignements de phonétique, de pratique de la langue orale et écrite, de thème (notamment de thème oral pour la préparation à l’agrégation d’allemand), ainsi que de culture générale en fonction de son domaine de spécialité. Dans la formation des étudiants et des étudiantes, un accent particulier est mis sur la connaissance du paysage de la presse et la maîtrise des grands sujets de l’actualité des pays germanophones.
Le lecteur ou la lectrice participe à l’élaboration de ressources et à des travaux de relecture pour La Clé des langues (http://cle.ens-lyon.fr), site de formation continue des enseignant(e)s du secondaire créé par l’ENS et la DGESCO (Direction générale de l’enseignement scolaire du ministère de l’Éducation nationale). Dans le cadre de son service, le lecteur/la lectrice pourra être amené à rédiger une contribution originale pour la Clé des langues, selon les modalités décrites dans le guide du contributeur. Le sujet de la contribution sera défini en accord avec le ou la responsable éditoriale.
Le lecteur ou la lectrice conseille les étudiants et étudiantes et les oriente dans la préparation de leurs séjours à l’étranger. Il ou elle peut encore être sollicitée par les enseignants et enseignantes pour des travaux de correction/relecture et la réalisation de bibliographies.
Enfin, ils peuvent être associés aux manifestations en relation avec l’Allemagne dans un environnement lyonnais favorable (Institut Goethe, Consulat Général d’Allemagne à Lyon, Villa Gillet, Association Lyonnaise France-Allemagne, etc.).

Centre de Langues (CdL)
Le Centre de Langues est une structure LANSAD (LANgues pour Spécialistes d’Autres Disciplines). Son offre de cours en allemand est portée par les personnes recrutées sur le poste de lecteur/lectrice. Les cours sont classés par niveau de compétence en langue et se conforment au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) : niveau A1 (débutant), A2 (élémentaire), B1 (intermédiaire), B2 (avancé) et niveau C1 (perfectionnement). Des cours plus spécifiques, allant du niveau B2 au C1, visent à faire connaître la culture et la littérature allemandes à un public de non-spécialistes. Ces cours thématiques sont construits par les lecteurs en fonction de leurs propres centres d’intérêt (à titre d’exemple, voici les intitulés de quelques cours donnés au CdL : « Deutscher Film vom Expressionismus zur Gegenwart » ; « Deutschland nach 1945 », « Theaterwerkstatt ». Tous les lecteurs du CdL reçoivent une formation à l’enseignement des langues à l’ENS en début de poste et ont accès à des ressources pour les aider à construire leurs cours. Ils et elles sont responsables du contenu ainsi que d’évaluation de leurs cours, cette dernière se faisant au moyen d’un contrôle continu et d’un examen final.

Beitrag von: Sonia Goldblum

Redaktion: Ursula Winter