La antigua dicotomía entre Norte y Sur condensa muchos de los estereotipos asociados a dos puntos cardinales más simbólicos que geográficos. Sin embargo, tampoco puede obviarse la geografía real que subyace a dichas construcciones. En el imaginario europeo, España fue uno de los lugares reales donde se concretizaron. En este volumen se nos muestran ejemplos de cómo se llegó a este proceso de construcción en textos teóricos, de literatura de viajes, en diarios, memorias, periodismo y ensayos.

Berta Raposo Fernández es catedrática de Filología Alemana de la Universitat de València y su investigación está especializada en literatura de viajeros alemanes en España, así como en la recepción de la Edad Media en el Romanticismo alemán.

Ferran Robles Sabater es profesor de la Universitat de València. Sus campos de especialización abarcan la fraseología, la lingüística contrastiva, la recepción de la literatura catalana en Alemania y la aportación alemana a la lingüística iberorrománica.