@{publication-1576,
  year = {2012},
  publisher = {Classiques Garnier},
  isbn = {978-2-8124-0570-9},
  url = {http://www.classiques-garnier.com/editions/index.php?page=shop.product\_details\&amp;flypage=flypage\_garnier.tpl\&amp;product\_id=702\&amp;category\_id=6\&amp;option=com\_virtuemart\&amp;Itemid=1\&amp;vmcchk=1\&amp;Itemid=1},
  address = {Paris},
  school = {Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn, Paris Sorbonne (Paris IV)},
  title = {Cinéma et théâtre chez Jean Cocteau: Intermédialité et esthétique},
  author = {Caroline Surmann},
  note = {Gefördert durch ein Promotionsstipendium der Studienstiftung des deutschen Volkes
Ausgezeichnet mit dem ‘Prix de la République française’},
  abstract = {Cette étude investit l’œuvre de Jean Cocteau et plus particulièrement son cinéma à partir d’une perspective intermédiale. Les questions de l’intermédialité y sont mises en rapport avec des questions relatives à l’esthétique, mettant en parallèle l’évolution et l’invention des formes avec les réflexions sur la connaissance et la perception du réel qui les ont engendrées. Les conceptions esthétiques du poète sont confrontées aux mentalités qui les ont vues naître, aux conditions ontologiques et épistémologiques qui les ont rendues possible. Les analyses des six films dont Cocteau est l’auteur évaluent comment il a mis en pratique ses conceptions. Elles décrivent comment et pourquoi Cocteau intègre l’autre au cinéma et ‘impurifie’ sa matière.

===

Introduction   
   Intermédialité 
   Esthétique 
   Le réel et l’imaginaire  
   Le cinéma, la machine imaginaire
Jean Cocteau et le cinématographe     
   Jean Cocteau, cinéaste 
   Le cinéma, art du visuel et de l’image 
   Jean Cocteau entre théâtre et cinéma
Théories et méthodes 
   Intermédialité 
   Théâtre et théâtralité 
   Le cinéma entre réel et imaginaire 
   Conclusions
Les conceptions esthétiques de Jean Cocteau      
   L’esthétique moderne – un aperçu 
   La poésie et la connaissance du réel 
      La forme 
      Une oeuvre autonome et indéterminée 
   Conclusions
Le théâtre et le théâtral chez Jean Cocteau 
   Le Gesamtkunstwerk ou le théâtre total 
   Le théâtre d’actes
   Conclusions
Les films de théâtre  
   Pourquoi filmer le théâtre ?  
   Deux pièces populaires  
   Le travail d’adaptation
   La spatialité
   La mise en scène du regard 
   Conclusions
Les films oniriques  
   Les films  
   Le récit onirique et le cinéma  
   La structure du récit du Sang d’un poète et du Testament d’Orphée 
   Le cinéma et la mise en scène  
   Conclusions
Le cinéma entre réel et merveilleux  
   Les films 
   Le réalisme du cinéma
   La Belle et la Bête (1946) 
   Orphée (1950) 
   Conclusions
Conclusions},
  keywords = {Film,Theater,Avantgarde,Intermedialität,Ästhetik,Literaturwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Französisch},
}
