@book{publication-2992,
  year = {2015},
  publisher = {TFM},
  isbn = {978-3-939455-12-7},
  series = {Biblioteca Luso-Brasileira 28},
  edition = {1},
  url = {https://www.academia.edu/16014688/Identidades\_em\_Movimento\_Constru\%C3\%A7\%C3\%B5es\_identit\%C3\%A1rias\_na\_\%C3\%81frica\_de\_l\%C3\%ADngua\_portuguesa\_e\_seus\_relexos\_no\_Brasil\_e\_em\_Portugal},
  address = {Frankfurt a.M.},
  title = {Identidades em Movimento: Construções identitárias na África de língua portuguesa e seus relexos no Brasil e em Portugal},
  editor = {Doris  Wieser and Enrique Rodrigues-Moura},
  abstract = {A construção de uma identidade cultural nos países africanos de língua portuguesa surgiu numa época em que, em outras regiões do mundo, o conceito de “nação” parecia haver perdido o poder de mobilização. Contudo, o colonialismo português, a luta pela independência e as guerras civis subsequentes despertaram a necessidade de se criar uma consciência nacional que permitisse encaminhar as novas nações para a liberdade e a paz. Essas novas identidades africanas, longe de serem homogêneas, dialogam de maneira diferente com as literaturas e as culturas portuguesa e (afro)brasileira. Considerando os eventos históricos que abriram um espaço para a construção de identidades múltiplas, neste livro se apresentam diferentes estudos de projetos identitários que tematizam e discutem os diálogos literários e culturais luso-africano, afro-brasileiro e afro-português.

===

Índice
Introdução   9
VISÕES GERAIS   15
Por uma literatura sem muros. Um depoimento   17
Aida Gomes
Repensando a Lusofonia: uma leitura a partir de África   45
Eduardo Felisberto Buanaissa
Lusofonia em movimento: língua, culturas, nações   67
Enrique Rodrigues-Moura
IDENTIDADES LUSO-AFRICANAS   93
Na fronteira da sombra: personagens femininas em textos de Mia Couto 95
Orquídea Ribeiro
Visões da realidade em José Eduardo Agualusa e Mia Couto   109
Fernando Alberto Torres Moreira
Entre pratos e panos: narrativas transnacionais do Oceano Índico em Neighbours de Lília Momplé e “O pano encantado” de João Paulo Borges Coelho   121
Jessica Falconi
DIÁLOGOS AFRO-BRASILEIROS   139
Sempre em viagem: nações deslizantes como formas do pensamento no romance Nação crioula de José Eduardo Agualusa   141
Kian-Harald Karimi
Brasil e Cabo Verde: afnidades identitárias   173
Maria do Carmo Cardoso Mendes
Uma África de africanidade  variável: afluências e divergências a respeito do imaginário cultural africano e afro-brasileiro na ficção de Alberto Mussa   189
Alva Martínez Teixeiro
DIÁLOGOS AFRO-PORTUGUESES   207
De ombro na ombreira. Política e formação poética em Portugal e Moçambique: Alexandre O’Neill e Rui Knopfli   209
Mauricio Salles Vasconcelos
Raízes do ódio de Guilherme de Melo: uma “nova África”?   225
Tobias Brandenberger
A palavra dos “retornados” nas entrelinhas da descolonização: O retorno, de Dulce Maria Cardoso, e Os retornados – Um amor nunca se esquece de Júlio Magalhães   239
Isabel Azevedo
(Des)identidades retornadas: da nostalgia à crítica do colonialismo suavezinho dos portugueses   253
Luciana Moreira Silva
ENTREVISTA   271
“Os anjos de Deus são brancos até hoje”. Entrevista a Paulina Chiziane   273
Doris Wieser
AUTORAS E AUTORES 295},
  keywords = {Literaturwissenschaft,Portugiesisch},
}
