@book{publication-3192,
  year = {2015},
  issn = {0034-9631},
  volume = {LXXXI},
  number = {253},
  url = {http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/issue/view/292},
  title = {Revista Iberoamericana: Orientaciones transandinas para los estudios andinos},
  editor = {Vicente Bernaschina and Marco Thomas Bosshard},
  month = {dec},
  abstract = {Una orientación transandina para los estudios andinos no es la adopción de nuevas teorías fronterizas o modelos culturales transnacionales, sino un retorno a las constelaciones y configuraciones históricas que han caracterizado desde sus principios y a lo largo de su historia a esta región como un dinámico y plural complejo cultural. Una orientación transandina invita, así, a adoptar un modo de lectura que se haga cargo de las complejas articulaciones culturales e históricas que se han ido sumando desde la conformación del Tahuantinsuyo, pasando por la imposiciones de la Colonia y la fundación de los Estados nacionales, hasta llegar a los flujos migratorios transnacionales de la actualidad. O para decirlo de otro modo, es una invitación a “historiar la sincronía”, aunque ya no sólo aquella de las culturas nacionales, sino la de la región andina en toda su extensión geográfica e histórica.

===

S U M A R I O
Vicente Bernaschina Schürmann y Marco Thomas Bosshard: Introducción: Orientaciones transandinas para los estudios andinos.
I. Teorías y metáforas
Pablo Valdivia Orozco: Configuración y constelación: Algunas reflexiones sobre el potencial de unos estudios transandinos.
Ulises Juan Zevallos Aguilar: Archipiélagos transandinos: Hacia una nueva cartografía de la transformación cultural.
Marco Thomas Bosshard: Hacia una (poética de la) relación transandina: De archipiélagos caribeños y andinos o Édouard Glissant vs. John V. Murra.
II. Lecturas transandinas a través de los siglos
Elizabeth Monasterios Pérez: Revisionismos inesperados: La contramarcha vanguardista de Gamaliel Churata y Arturo Borda.
Helena Usandizaga: Ejes chamánicos transandinos: Una lectura de El pez de oro, de Gamaliel Churata.
Meritxell Hernando Marsal: Tramas transandinas: Dinámicas culturales del textil andino.
Jorge Coronado: El huayno en la ciudad: La música andina en El Sexto.
Dieter Ingenschay: De Bolivia a Buenos Aires y del premio al plagio: Migración y novela en la obra de ‘Bruno Morales’.
Roger Friedlein: El vuelo mágico por los Andes en El Bernardo de Bernardo de Balbuena entre dos funcionalidades.
Vicente Bernaschina Schürmann: Estelas virreinales para una configuración transandina: Las lenguas del imperio en fray Miguel de Montalvo y Enrique Garcés
III. Coda
Ottmar Ette: Estudios transareales y estudios transandinos
IV. Reseñas
Damaris Punales-Alpizar sobre Jacqueline Loss, Dreaming in Russian. The Cuban Soviet Imaginary. 
Martina Bortignon sobre Magda Sepúlveda, Ciudad quiltra. Poesía chilena (1973-2013).
Margarita Vargas sobre Andrea H. Reyes, Recuerdo, recordemos: ética y política en Rosario Castellanos.
Áurea María Sotomayor sobre Jean Franco, Cruel Modernity.
Frans Weiser sobre Robert Patrick Newcomb, Nossa and Nuestra América: Inter-American Dialogues.
Dafne Duchesne Sotomayor sobre Jorge Olivares, Becoming Reinaldo Arenas: Family, Sexuality, and the Cuban Revolution.},
  keywords = {Literaturwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Spanisch},
}
