@book{publication-360,
  year = {2009},
  publisher = {Presses Universitaires Blaise Pascal},
  isbn = {978-2-84516-367-6},
  series = {Collection Littératures},
  edition = {1},
  url = {www.lcdpu.fr/editeurs/pubp},
  address = {Clermont-Ferrand},
  title = {Transmission/Héritage dans l&#39;écriture contemporaine de soi},
  editor = {Annette Keilhauer and Beatrice Jongy},
  abstract = {L¹auteur d¹un écrit à caractère autobiographique est mû par le désir de
transmettre une expérience et une pensée. L¹écriture de soi la plus répandue
est une écriture quotidienne pragmatique, avec une visée souvent didactique,
qui ne concerne pas seulement les écrivains. Les ruptures existentielles,
nombreuses au XXe siècle, favorisent cette production. Ce savoir, d¹ordre
individuel, peut cependant devenir celui de tout un groupe, voire d¹un
peuple, lorsqu¹il s¹inscrit dans un contexte historique et politique tel que
l¹expérience des camps, de l¹exil ou de l¹émigration. L¹ouvrage met l¹accent
sur l¹influence de la relation intergénérationnelle, dont les récits de
famille sont un vecteur, sur la construction de l¹identité. Or celle-ci
repose sur la reconstruction de la filiation. L¹autobiographie pose ainsi la
question de la représentation, voire de la construction de l¹héritage
culturel, qui est une préoccupation fondamentale de la littérature de
l¹extrême contemporain.

===

TABLE DES MATIÈRES
Introduction : Héritage et transmission dans l¹écriture contemporaine de soi
Béatrice JONGY / Annette KEILHAUER
I. Le désir de transmission : un ferment d¹écriture « Nous sommes les derniers./Interrogez-nous ». La transmission d¹une vie
d¹exil dans les récits d¹exilés juifs au Canada (1933 à nos jours)
Patrick FARGES
Survivance et langagement. Écrire la transmission et l¹héritage de la Franco-Américanie
Peggy PACINI
La transmission d¹une expérience de guerre : des « Malgré-nous » alsaciens 
Nicole THATCHER
Transmission of heritage in self-published autobiographies
Mari HATAKKA
La construction de l¹éthos dans la commande d¹écriture autobiographique au sein de la constellation familiale
Francine MEURICE
II. La quête identitaire : le récit de famille
Naître/être en lieu et place d¹une autre : l¹héritage de l¹enfant de remplacement dans l¹oeuvre d¹Annie Ernaux
Sylvie BOYER
Ce qu¹ils disent, c¹est tout : héritage et transmission de la langue d¹origine dans l¹oeuvre d¹Annie Ernaux
Élise HUGUENY-LÉGER
Auto/biographie et construction identitaire par la transmission intergénérationnelle dans La Dernière leçon de Noëlle Châtelet
Valérie DUSAILLANT-FERNANDES
La question de l¹héritage dans Le Testament français d¹Andreï Makine
Isa VAN ACKER
Conteurs contemporains : le « roman familial » entre mythologie et généalogie
Maïté SNAUWAERT
Transmission, héritage et reconstruction de soi dans Une histoire d¹amour et de ténèbres d¹Amos Oz
Chantal RINGUET
III. Traumatismes historiques du xxe siècle : le défi de la transmission et le poids de l¹héritage
Le « moi » maillon d¹une chaîne de destruction. Le récit de l¹extrême comme écriture de soi
Annick LOUIS
La Shoah entre mémoire et récit
Olivier ROTA
Second generation testimony, transmission of trauma and postmemory 
Ernst VAN ALPHEN
François Maspero fils et frère : la mémoire en double héritage dans Les Abeilles \&amp;amp; la guêpe
Martine BOYER-WEINMANN
Retour sur l¹histoire d¹une collaboration
Véronique MONTÉMONT
IV. Filiation : stratégies narratives
Un héritage sans testament
Laurent DEMANZE
Pierre Bergounioux et la transmission ­ une traversée des récits
Marie-Odile ANDRÉ
Au coeur d¹un sombre passé : paysages du Sud dans trois autobiographies américaines
Gérald PRÉHER
Le Labyrinthe du monde de Marguerite Yourcenar : un testament pour une généalogie universelle
Fabienne VIALA},
  keywords = {Autobiographie 20. Jahrhundert,Erbschaft und Übermittlung,Literaturwissenschaft,Französisch,Italienisch,Sprachübergreifend},
}
