@book{publication-502,
  year = {2010},
  publisher = {Iberoamericana/Vervuert},
  isbn = {978-84-8489-537-4},
  series = {Ediciones de Iberoamericana, Historia y crítica de la literatura, 49},
  address = {Madrid/Frankfurt am Main},
  title = {Docuficción: Enlaces entre ficción y no-ficción en la cultura española actual},
  editor = {Christian von Tschilschke and Dagmar Schmelzer},
  abstract = {In den Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaften ist zurzeit verstärkt von „Präsenz“, vom „Einbruch des Realen“, von der „Sehnsucht nach Evidenz/Wirklichkeit/Substantialität“, von einer „Wiederkehr des Dokumentarischen“ usw. die Rede. Der vorliegende Band zeigt am Beispiel der spanischen Kultur der Gegenwart, dass sich jenseits aller theoriepolitischen Schlagworte tatsächlich etwa seit Mitte der 1990er Jahre eine allgemeine und grundlegende Transformation und Neubewertung des Verhältnisses zwischen dokumentarischen und fiktionalen Strategien und Darstellungsformen vollzieht, in denen sich ein wachsendes – wenn auch illusionäres – Bedürfnis nach nicht mediatisierter Erfahrung artikuliert. In achtzehn Aufsätzen analysieren renommierte Hispanisten aus Deutschland, Österreich, Spanien, Frankreich, Kanada und den USA ein breites Spektrum literarischer und audiovisueller Formen, in den sich dieses transmediale Phänomen aktuell manifestiert. Die Veröffentlichung versteht sich als Beitrag zu einem internationalen Diskussionszusammenhang und erfolgt daher bewusst in spanischer Sprache.
Mucho nos indica que se está efectuando una transformación y reevaluación tanto pública como científico-académica del vínculo entre las formas de representación documentales y ficcionales. Este desarrollo se puede interpretar como síntoma de un cambio cultural profundo que implica un reajuste significativo de preferencias teóricas y enfoques epistemológicos. Aparte de la revitalización de géneros tradicionales, como la novela histórica, el cine histórico, el teatro y la película documentales, se observa desde mitades de los noventa una extraordinaria coyuntura de formas híbridas en las que se entrecruzan elementos y estrategias representativas ficcionales y no-ficcionales. El tomo presente, en el que participan hispanistas de Alemania, Austria, España, Francia, Canadá y Estados Unidos, toma como punto de partida la tendencia global de mezclar lo ficcional con lo factual para estudiar toda la gama de formas literarias y audiovisuales (la televisión incluida) en que este fenómeno aparece en la cultura española actual.

===

CONTENIDO
Christian von Tschilschke/Dagmar Schmelzer
Dokufiktion: Ein Grenzphänomen rückt ins Zentrum	7
1. ENTRE DOCUMENTO Y FICCIÓN: EL MODELO DEL CINE
Verena Berger
La re-presentación de la migración en el cine español: documental, docudrama, docuficción	35
Hartmut Nonnenmacher
Más allá del documental y la ficción – la obra fílmica de Basilio Martín Patino	59
María Jesús Beltrán Brotons
Las huellas de una memoria del sufrimiento. Documento y ficción en el cine de Isabel Coixet	79
Pietsie Feenstra
Documentos dentro de la ficción: el impacto de la fotografía y la radio como elementos documentales en las películas sobre la infancia en la república española	93
2. EPISTEMOLOGÍA, ESTÉTICA Y ÉTICA DE LA DOCUFICCIÓN
Matei Chihaia
Una imagen fuerte: Guernica entre ficción y no-ficción	119
Julia Nolte
La Movida Madrileña – documento y ficción de una nueva realidad	141
Encarnación García de León
Credibilidad del yo en el universo narrativo	157
Gonzalo Navajas
La transhistoria en la textualidad escrita y visual: Unamuno, Auster, Cercas	181
Christian von Tschilschke
Docuficción biográfica: Las esquinas del aire (2000) de Juan Manuel de Prada y Soldados de Salamina (2001) de Javier Cercas	193
Jochen Mecke
Una crítica de la docuficción entre verdad, autenticidad, mentira y ficción o la mentira de las verdades	205
Enrique Rodrigues-Moura
Eduardo Labarca: política y ficción	221
3. AFINIDADES EJEMPLARES: DOCUFICCIÓN Y CULTURA DE LA MEMORIA
Ulrich Winter
De la memoria recuperada a la memoria performativa. Hacia una nueva semántica cultural de la memoria histórica en España a comienzos del siglo XXI	251
María Teresa Ibañez Ehrlich
De héroes y realidades: John Dos Passos y Ernest Hemingway en Enterrar a los muertos, de Ignacio Martínez de Pisón	269
Antonia Kienberger
El pasado no cesa de pesar. Reflexiones sobre El vano ayer por Isaac Rosa Camacho	287
Susanne Zepp
Ficción, no-ficción e historiografía en la novela Sefarad de Antonio Muñoz Molina	305
Dagmar Schmelzer
Trece rosas rojas – entre mito, historia y suceso real. Un análisis narrativo del libro de divulgación histórica de Carlos Fonseca	325
Víctor Sevillano Canicio
Del documental del recuerdo a la recreación ficcional de la intrahistoria de los años 60: la serie Los años vividos y Cuéntame como pasó de TVE en contraste	345
Sören Brinkmann
El recuerdo benévolo: causas sociales del éxito mediático de la serie Cuéntame cómo pasó	363
Sobre los autores	381},
  keywords = {Spanische Gegenwartskultur,Erinnerungskultur,Dokufiktion,Film,Literaturwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Spanisch},
}
