@book{publication-566,
  year = {2010},
  publisher = {Lit},
  isbn = {978-3-643-10551-6},
  series = {Romanistische Linguistik 9},
  edition = {1},
  url = {http://books.google.de/books?id=W2HkqTh4VAQC\&amp;pg=PA5\&amp;dq=christiane+maa\%C3\%9F\&amp;hl=de\&amp;ei=-7MLTZLLGIjpOerese4I\&amp;sa=X\&amp;oi=book\_result\&amp;ct=result\&amp;resnum=1\&amp;ved=0CCwQ6AEwAA\#v=onepage\&amp;q\&amp;f=false},
  address = {Münster},
  title = {Wenn Deiktika nicht zeigen: Zeigende und nichtzeigende Funktionen deiktischer Formen in den romanischen Sprachen},
  editor = {Christiane Maaß and Angela Schrott},
  note = {Akten der Sektion des 30. Deutschen Romanistentags in Wien},
  abstract = {Die im vorliegenden Band versammelten Beiträge analysieren zeigende und nichzeigende Funktionen deiktischer Formen in den romanischen Sprachen. Das besondere Augenmerk gilt dabei zum einen der Entwicklung nichtdeiktischer Verwendungen aus ursprünglich deiktischen, zum anderen dem Phänomen, dass zahlreiche Deiktika in ihrem Verwendungsspektrum zeigende und nichtzeigende Funktionen vereinen. Die Beiträge untersuchen neben den Dimensionen deiktischer Verwendungen (lokal, temporal, personal und objektal) auch die Funktion des Verweisens in Texten sowie die von Deiktika geleisteten Fingerzeige in der sozialen Deixis. Einen weiteren Schwerpunkt bilden Prozesse des Funktionswandels, die zum Verlust der Deiktizität führen. Diese Übergänge werden in Synchronie und Diachronie analysiert, so dass sich ein für die romanischen Sprachen repräsentatives Bild zeigender und nichtzeigender Funktionen.

===

Vorwort
CHRISTIANE MAAß / ANGELA SCHROTT:  Grammatikalisierung  und Polyfunktionalität deiktischer Formen in den romanischen Sprachen
Teil I: Lokal – temporal – personal – objektal. Deiktische Ursprünge und polyfunktionale Profile
GEORGES KLEIBER: La deixis d’ici
LAURA BARANZINI / LOUIS DE SAUSSURE: Deixis temporelle argumentative: remarques sur  le français maintenant et les italiens ora et adesso
KATHARINA WIELAND: Pues, pos, po. Deiktikon, Satzkonnektor und Marker  in katalanischer, spanischer und chilenischer  Jugendsprache
SABINE HEINEMANN: Demonstrativa im Alt- und Mittelfranzösischen: Allomorphie und semantisch-funktionale Differenzierung
MARC-OLIVIER HINZELIN: Neutrale Pronomina in den iberoromanischen Sprachen
Teil II: Verweisen im Text
EVA LAVRIC: Différents types de flèches:  la phoricité dans tous ses états
KLAUS HÖLKER: Zu den Resultaten von lat. PER HOC in den romanischen Sprachen
HELENE STOYE: Les marqueurs contenant des prépositions.  Une étude en synchronie
MARIA ILIESCU: Observations sur les présentatifs français voici et voilà et leurs correspondants roumains
Teil III: Deixis in sozialer Perspektive: Fingerzeige in der Interaktion
STEFAN SCHNEIDER: Mitigation durch deiktische Inkongruenz.  Parenthetische Sätze im gesprochenen  Französisch, Italienisch und Spanisch
BETTINA KLUGE: Das Verblassen der sozialen Deixis bei französischen deverbalen Interaktionsmarkern des Typs tu sais
WILTRUD MIHATSCH: Von der Deixis zur Approximation
BARBARA FRANK-JOB: Die Entwicklung deiktischer Ausdrücke zu Diskursmarkern im Kontext von Interaktionsanalyse und Sprachwandelforschung
Teil IV: Funktionswandel und Verlust der Deiktizität
GISELLA FERRARESI: Die deiktische Komponente bei Pronominaladverbkonnektoren im Deutschen: was sie zeigt und was sie nicht mehr zeigen kann
KONSTANZE JUNGBLUTH: Deiktika als Satzkonnektoren: universelle, romanistische und einzelsprachliche Aspekte
THOMAS KOTSCHI: Autrement als Adverb und als Konnektor
Index},
  keywords = {Deixis,Diskursdeixis,Diskursmarker,Satzkonnektoren,Grammatikalisierung,Sprachwissenschaft,Sprachübergreifend},
}
