@book{publication-62,
  year = {2007},
  publisher = {Peter Lang},
  isbn = {ISBN 978-3-631-56262-8},
  series = {Reihe 13: Französische Sprache und Literatur; Band 286},
  url = {http://www.peterlang.de/index.cfm?vID=56262\&amp;vLang=D\&amp;vHR=1\&amp;vUR=3\&amp;vUUR=4},
  address = {Frankfurt am Main},
  title = {&#39;Unas novas vos vuelh contar&#39;: La spiritualité chrétienne dans quelques nouvelles occi­tanes},
  author = {Imre Gábor Majorossy},
  note = {Pour la préparation du livre, l’auteur a obtenu la Bourse de Recherche « János Bolyai » de l’Académie des Sciences de Hongrie.},
  abstract = {Ce recueil d’analyses littéraires expose la représentation de la spiritualité chrétienne dans quelques novas. Il démontre qu’elles étaient profondément influencées par le christianisme, même s’il est souvent bien difficile de relever et d’interpréter les images et les pensées poétiques qui en témoignent. Dans un milieu qui est de moins en moins chrétien, les rédacteurs continuent à puiser dans le trésor culturel chrétien. Comme ce recueil ne se veut qu’une contribution aux recherches, l’auteur a choisi quelques nouvelles pour illustrer l’interférence permanente entre la littérature des novas et la spiritualité chrétienne, pour aider à redécouvrir nos racines culturelles, littéraires et spirituelles dont une partie considérable se cache dans la première littérature vernaculaire en Europe.

===

I. Introduction
II. La représentation de la spiritualité chrétienne dans quelques nouvelles occitanes
II.1. Raimon Vidal de Besalù : approches, opinions, amours, crises
II.1.1. Entre deux époques : cours seigneuriales et le respect de la poésie dans Abril issia
II.1.2. Le triangle et l’émotion : stratagèmes et primauté de l’amour dans Castia Gilos
II.1.3. Amours et refus : émotions et opinions dans En aquel temps
II.2. Oiseaux, tentes, tours, festins et d’autres enchantements
II.2.1. « Papagay, trop es bels parliers » ; le raisonnement et le caractère de l’oiseau dans la Novas del Papagay
II.2.2. Amour de l’Amor : dialogues sur l’amour dans Lai on cobra par Peire Guillem de Tolosa
II.2.3. « Amor mi paixs » ; langage biblique, enchantement et personnages redoublés dans Frayre de Joy et Sor de Plaser
II.2.4. L’éthique et une décrétale : problèmes moraux dans le Roman de la Reine Esther
III. Conclusion},
  keywords = {Literaturwissenschaft,Französisch,Okzitanisch},
}
