@{publication-846,
  year = {2011},
  url = {http://www.ifa.de/pdf/edition/brasilien2011.pdf},
  title = { Vom Freund zum Partner: Die deutsch-brasilianischen Kulturbeziehungen im Wandel},
  author = {Johannes von Dungen},
  month = {feb},
  note = {Studie entstanden im Rahmen des ifa-Forschungsprogramms “Kultur und Außenpolitik”},
  abstract = {Brasiliens rasante Entwicklung hin zur achtgrößten Volkswirtschaft der Welt zeigt: Hier ist den westlichen Industriestaaten ein ernstzunehmender Partner auf der globalen Bühne erwachsen. Wirtschaftlich spielt Brasilien in der ersten Liga: Das brasilianische Flugzeugbau-Unternehmen Embraer steht an dritter Stelle weltweit, und der Ölkonzern Petrobas gehört in seiner Branche an die Weltspitze.
Die deutsch-brasilianischen Wissenschafts- und Kulturbeziehungen sind traditionsreich und befinden sich auf hohem Niveau. Jedoch ist angesichts einer Weltordnung im Umbruch zu fragen, ob die Art und Weise der Gestaltung dieser Beziehungen – speziell von deutscher Seite – noch zeitgemäß ist.

===

Vorwort
Empfehlungen im Überblick
Einleitung
1. Deutsche in Brasilien – Brasilianer in Deutschland
1.1 Die deutsche Einwanderung nach Brasilien
1.2 Das Image des Anderen
1.2.1. Das brasilianische Image in Deutschland
1.2.2. Das deutsche Image in Brasilien
1.3. Permanente institutionelle Präsenz
2. Zentrale Dokumente deutsch-brasilianischer Wissenschafts und Kulturbeziehungen
2.1 Abkommen über Kultur und Wissenschaftlich-Technologische Zusammenarbeit (WTZ)
2.2 Strategische Partnerschaften
2.3 Neue Initiativen, neue Instrumente
3. Die deutsch-brasilianischen Wissenschaftsbeziehungen 
3.1 Hochschulkooperation, Wissenschaftleraustausch und Kompetenzzentren
3.2 Wissenschaft, Technologie, Innovation
3.2.1. Deutsches Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH) São Paulo
3.2.2. BRAGECRIM als Kooperationsmodell
3.2.3. Deutsch-Brasilianisches Jahr der Wissenschaft, Technologie und Innovation 2010/2011
4. Die deutsch-brasilianischen Kulturbeziehungen 
4.1 Sprachvermittlung 
4.2 Kulturdialog
4.2.1. Rezeption: Umfang und Formen
4.2.2. Kulturvermittlung: Deutsche Kultur in Brasilien – brasilianische Kultur in Deutschland
4.2.3. Copa da Cultura
4.2.4. Deutsches Kulturfest 2007/2008
4.3. Politische Bildung
Fazit und Empfehlungen
Abkürzungsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Anhang
Adressliste
Zum Autor
},
  keywords = {Studie,Bestandaufnahme,Brasilien,Medien-/Kulturwissenschaft,Portugiesisch},
}
