1. Themenschwerpunkt: 50 Jahre Elysée-Vertrag (1963–2013): Traditionen, Herausforderungen, Perspektiven

Vorwort

MECHTHILD GILZMER, HANS-JÜRGEN LÜSEBRINK
UND CHRISTOPH VATTER: Vorwort

Deutsch-französische Kultur- und Medienbeziehungen

HANS-JÜRGEN LÜSEBRINK: Entfaszinierte Freundschaft?
Zur emotionalen Dimension der deutsch-französischen (Kultur-)Beziehungen

CHRISTOPH VATTER: „Allô Berlin? Ici Paris!“ Deutsch-französische Filmbeziehungen
und deutsch-französische Beziehungen im Film

MECHTHILD GILZMER: Neue Bilder für eine alte Beziehung
oder über alte Leidenschaften im neuen Gewand

Politische, juristische und wirtschaftliche Beziehungen

CORINE DEFRANCE UND ULRICH PFEIL: Der Elysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen.
Vom Ereignis zum Erinnerungsort

PHILIPPE COSSALTER: Une courte histoire des échanges
entre les doctrines juridiques française et allemande

RENE LASSERRE: Le partenariat économique franco-allemand
à l’épreuve de la globalisation et de la crise

GREGOR HALMES: Deutschland–Frankreich:
Kooperation der politisch-administrativen Systeme

H. PETER DÖRRENBÄCHER: Grenzüberschreitende polyzentrische Metropolregionen im deutsch-französischen Grenzraum

CHRISTOPH K. HAHN: Deutsch-französische Wirtschaftsbeziehungen auf regionaler Ebene – das Beispiel der Automobilindustrie in der Grenzregion Saarland–Lothringen

Erfahrungen und Perspektiven

ANNA TÜNE: Von der Wiederherstellung des Glücks.
Eine deutsche Kindheit in Frankreich

MANFRED FLÜGGE: Merkiavellis Rätsel.
Krise in deutsch-französischer Beziehung

JOACHIM UMLAUF: Von ‚Erbfeinden‘ zu ‚Erbfreunden‘:
über ein Lexikon, eine Bestandsaufnahme europäischer Versöhnung
und Fragen der Wirkung

2. Berichte

JAN RHEIN: Eine deutsch-französisch-georgische Sommeruniversität

WOLFGANG MÜLLER: Die Universität des Saarlandes
als Brücke zwischen Frankreich und Deutschland.
Aspekte ihrer internationalen Vernetzung

3. Rezensionen

4. Autorenverzeichnis

5. Bildnachweis