FID Romanistik Blog
Hispanistiktag 2025 in Hamburg: Transfer und Hybridisierung
Vom 11. – 15. März 2025 findet der Hispanistiktag in Hamburg statt. Er steht unter dem Motto Transfer und Hybridisierung (Dinámicas de transferencias e hibridación). Der Kongress-Reader mit dem viel versprechenden Programm (Übersicht als PDF) wurde in diesen Tagen veröffentlicht und kann unter dieser Adresse im Format PDF aufgerufen werden. Der FID Romanistik wird mit … „Hispanistiktag 2025 in Hamburg: Transfer und Hybridisierung“ weiterlesen
Veranstaltungen Instituto Cervantes Hamburg Februar und März 2025
Konzert | Concierto: César Correa Trío. Invitado especial: Leandro Saint-Hill | César Correa Trío und Special Guest Leandro Saint-Hill Datum | Fecha: 18/02/2025 Uhrzeit | Hora. 19h Ort | Lugar: Instituto Cervantes Hamburg, Chilehaus, Eingang B, Fischertwiete 1, 20095 Hamburg Eintritt | Entrada: 14 Eur, ermäßigt für Studierende | reducida para estudiantes 12 Eur Vorverkauf … „Veranstaltungen Instituto Cervantes Hamburg Februar und März 2025“ weiterlesen
Tutorials der GND zur Pflege und Verknüpfung von Forschungsdaten
Forschungsprojekte haben das Ziel, die Ergebnisse der Forschung am Projektende zu veröffentlichen. Um die Qualität der Daten zu gewährleisten, setzen die Fördermittelgeber voraus, dass die Daten mit Normdaten der GND verknüpft werden. Es macht also Sinn, sich aufseiten der Wissenschaft mit dem Thema Normdaten zu befassen. Damit dies möglichst einfach möglich wird, sind auf den … „Tutorials der GND zur Pflege und Verknüpfung von Forschungsdaten“ weiterlesen
Large Language Models (LLMs), Knowledge Graphs und Suchmaschinen bei der Beantwortung von Nutzeranfragen
Heute stellen wir Ihnen den in diesem Monat erschienenen Artikel „Large Language Models, Knowledge Graphs and Search Engines: A Crossroads for Answering Users‘ Questions“ von Aidan Hogan, Xin Luna Dong, Denny Vrandečić und Gerhard Weikum vor. Der Artikel analysiert das Zusammenspiel von Large Language Models (LLMs), Knowledge Graphs und Suchmaschinen bei der Beantwortung von Nutzeranfragen. … „Large Language Models (LLMs), Knowledge Graphs und Suchmaschinen bei der Beantwortung von Nutzeranfragen“ weiterlesen
Umstrittene Aufarbeitung des Franco-Regimes in Spanien
Heute hat Hans-Günter Kellner auf DLF einen interessanten Audio-Beitrag zum in diesem Jahr am 20. November anstehenden 50. Todestag Francos veröffentlicht: Umstrittene Aufarbeitung des Franco-Regimes in Spanien. Wie der Journalist selbst bei seinem Hinweis auf Bluesky schreibt: Der 50. Jahrestag des Todes Francos ist zwar erst im November, aber Spaniens Regierung will an die Diktatur … „Umstrittene Aufarbeitung des Franco-Regimes in Spanien“ weiterlesen
DFG-Fortsetzungsantrag für FID Romanistik bewilligt
Ehe das Jahr zu Ende geht, erreichte uns noch die gute Nachricht: Die Deutsche Forschungsgemeinschaft fördert für weitere drei Jahre den Ausbau des Fachinformationsdienstes Romanistik, der seit 2016 gemeinsam von der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn und der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg betrieben wird. Beim diesjährigen Antrag konnte mit dem Hub of Computing & Data Science … „DFG-Fortsetzungsantrag für FID Romanistik bewilligt“ weiterlesen
Literatur als erinnerungskulturelles Medium: Robert Lukenda über Frankreich und die Revolutionserzählung
Die Ringvorlesung „Se souvenir“ will auf die zahlreichen Fachrichtungen, die sich an der Goethe-Universität mit Frankreich befassen, aufmerksam machen. Robert Lukenda ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Gutenberg-Universität Mainz. Der Spezialist für Romanistik und Translationswissenschaft hat sich besonders mit der historischen und zeitgenössischen Frage der politischen, sozialen und literarischen Repräsentation in Frankreich beschäftigt. Der Vortrag von … „Literatur als erinnerungskulturelles Medium: Robert Lukenda über Frankreich und die Revolutionserzählung“ weiterlesen
Zwischen Prestige und Authentizität, die öffentliche Verwendung von Kreolisch und Französisch auf La Réunion
Der Vortrag von Dr. Eva Staudinger ist Teil der Vortragsreihe des Instituts für Romanistik der Heinrich-Heine-Universität. Der Vortrag findet am 17. Dezember 2024 nur im Institut français in der Bilker Straße 9 in Düsseldorf von 19.00 bis 20.30 Uhr statt. La Réunion ist ein französisches Übersee-Département im Indischen Ozean. Die sprachliche und kulturelle Situation im … „Zwischen Prestige und Authentizität, die öffentliche Verwendung von Kreolisch und Französisch auf La Réunion“ weiterlesen
2. Ausgabe von JLAR mit neuer Rubrik: Korpuspräsentationen
Die Zeitschrift Journal of Language and Aging Research (JLAR) hatten wir bereits zu ihrem Start im Vorjahr hier im Romanistik-Blog vorgestellt. Nun ist die zweite Ausgabe erschienen, Vol. 2 No. 2 (2024), die mit einer interessanten Neuerung aufwartet und mit folgenden Worten – übersetzt aus dem Englischen – beschrieben wird: Neben den Forschungsartikeln, die normalerweise … „2. Ausgabe von JLAR mit neuer Rubrik: Korpuspräsentationen“ weiterlesen
Was Frankreich bewegt – Frankreichs Schulden- und Haushaltspolitik
Am 26. November findet die Online-Veranstaltungsreihe „Was Frankreich bewegt“ zum Thema Frankreichs Schulden- und Haushaltspolitik von 16:00 bis 17:30 nach Anmeldung über Zoom statt. Organisiert wird die Veranstaltung gemeinsam von der Bergischen Universität Wuppertal, der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit und dem Institut français Deutschland. Die Veranstaltungsreihe beschäftigte sich mit den politischen Themen, die das Nachbarland … „Was Frankreich bewegt – Frankreichs Schulden- und Haushaltspolitik“ weiterlesen
Fachinformationsdienst Romanistik
Der neue seit dem 1.1.2016 von der DFG geförderte Fachinformationsdienst (FID) wird den Romanistinnen und Romanisten in ganz Deutschland einen möglichst schnellen Zugriff auf Spezialliteratur und forschungsrelevante Informationen ermöglichen. Dazu erwerben die ULB Bonn und die SUB Hamburg als FID-Bibliotheken in großem Umfang Primärquellen und Forschungsliteratur. Weitere Dienstleistungen zur Unterstützung der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler werden u.a. in den Bereichen Literaturrecherche, Forschungsdatenmanagement und Open-Access-Publizieren entwickelt. Einen zentralen Einstieg in alle Services bietet das FID-Portal.
Schwerpunkte der Medienbeschaffung
Disziplinen: Allgemeine Romanistik, Frankoromanistik, Hispanistik, Lusitanistik, Italianistik, Katalanistik, Okzitanistik, Galicisch, Rätoromanisch und Sardisch
Fachgebiete: Sprach-, Literatur-, Kultur-, Medien- und Übersetzungswissenschaft, Fachdidaktik
Medien:
- literarische Quellen (Epik, Lyrik, Dramatik, besondere Literaturgattungen wie Kriminalromane, Science-Fiction, Trivialliteratur, Comics, Graphic Novels, Kinder- und Jugendliteratur, Volksliteratur, Drehbücher, Libretti sowie Übersetzungen)
- audiovisuelle Medien, insbesondere Spielfilme
- linguistische Korpora
- Forschungsliteratur
Anschaffungsvorschläge
Melden Sie uns Ihre Desiderate: konkrete Titel, neu zu erforschende Autorinnen und Autoren, Themen, für die Literatur in Deutschland bisher nicht oder kaum vorhanden ist.
Sie können dazu das Formular benutzen oder sich direkt an Ihre Ansprechpartnerinnen wenden:
- Dr. Doris Grüter (ULB Bonn – Allgemeine Romanistik, Frankoromanistik, Italianistik, Okzitanistik, Rätoromanisch und Sardisch)
- Markus Trapp (SUB Hamburg – Hispanistik, Lusitanistik, Katalanistik und Galicisch)
Literaturrecherche
Ein romanistisches Suchportal, das eine einheitliche Recherche u.a. über die verschiedenen Sammlungen der einschlägigen FID/SSG-Bibliotheken erlaubt und dessen Suchraum sukzessive um weitere relevante Datenquellen erweitert werden soll, wurde von der SUB Hamburg entwickelt und steht inzwischen in einer Beta-Version zur Verfügung. Es tritt an die Stelle der bisherigen interdisziplinären Virtuellen Fachbibliotheken Vifarom und cibera.
Weitere Services im Aufbau
- Lizenzierung elektronischer Medien
- Projekt “Forschungsdatenmanagement”
- Projekt “Open-Access-Publizieren”
FID-Träger und Vorgängerdienste
Der Fachinformationsdienst Romanistik wird gemeinschaftlich von der ULB Bonn und der SUB Hamburg betreut. Er wird zunächst für drei Jahre gefördert und tritt an die Stelle der bisherigen Sondersammelgebiete Allgemeine Romanistik, Französische Philologie und Italienische Philologie, die in der Zuständigkeit der ULB Bonn lagen, und des SSG Spanien/Portugal, das von der SUB Hamburg betreut wurde. Das neue Profil des FID Romanistik wurde in intensiver Zusammenarbeit mit der romanistischen Fachcommunity entwickelt. Ein wissenschaftlicher Beirat, der sich aus Abgesandten der romanistischen Fachverbände und von romanistik.de zusammensetzt, begleitet das Projekt.