Curriculum Vitae

Das Studium der Frankreichwissenschaften an der Freien Universität Berlin und an der Université d’Aix-Marseille hat Julia Röttgermann mit einer Arbeit über Yasmina Reza abgeschlossen. Nach einem Volontariat hat sie von 2010 bis 2014 den Digitalbereich in einer Produktionsfirma für ARTE geleitet. Neben selbstständigen Tätigkeiten im Bereich Übersetzung, Websiten-Erstellung, Online-Seeding und Digitalkonzepten arbeitete sie von 2015-2018 an der Schnittstelle von Bildung und Digitalisierung in einem Verein in Berlin, der zu seinen Kunden Microsoft Deutschland, Microsoft Schweiz, BMBF und Duden Institute zählt. Seit 2018 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Trier Center for Digital Humanities tätig.

Gremienarbeit, Forschungsgruppen & Mitgliedschaften

• Verband DHd – “Digital Humanities im deutschsprachigen Raum”
• Deutscher Romanistenverband (DRV)

Publikationen

• Schöch, Christof, Maria Hinzmann, Julia Röttgermann, Katharina Dietz, und Anne Klee. 2022. „Smart Modelling for Literary History“. International Journal of Humanities and Arts Computing (IJHAC) 16 (1): 78–93. https://doi.org/10.3366/ijhac.2022.0278.
• Julia Röttgermann, Anne Klee, Maria Hinzmann, Christof Schöch. “Literaturgeschichtsschreibung datenbasiert und wikifiziert? Automatische Extraktion thematischer Statements aus französischen Primärtexten mithilfe von Topic Modeling, RDF und eines kontrollierten Vokabulars in LOD”. In: DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands “Digital Humanities im deutschsprachigen Raum” (DHd2022), hg. Michaela Geierhos, Peer Trilcke, Ingo Börner, Sabine Seifert, Anna Busch und Patrick Helling. Potsdam, 2022. https://doi.org/10.5281/zenodo.6328157.
• Maria Hinzmann, Christof Schöch, Katharina Dietz, Anne Klee, Katharina Erler-Fridgen, Julia Röttgermann, Moritz Steffes. “Linked Open Data für die Literaturgeschichtsschreibung – Das Projekt Mining and Modeling Text” [Poster]. In: DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands “Digital Humanities im deutschsprachigen Raum” (DHd2022), hg. Michaela Geierhos, Peer Trilcke, Ingo Börner, Sabine Seifert, Anna Busch und Patrick Helling. Potsdam, 2022. https://doi.org/10.5281/zenodo.6328037.
• Maria Hinzmann, Julia Röttgermann, Anne Klee, Moritz Steffes, Christof Schöch: “The French Enlightenment Novel as a Graph? Potentials and Challenges in the Construction of a Knowledge Network”. Graphs and Networks in the Humanities 2022. Technologies, Models, Analyses, and Visualizations. 6th International Conference. https://graphentechnologien.hypotheses.org/files/2022/01/The_French_Enlightenment_Novel_as_a_Graph_Potentials_etc-Hinzmann_Ro%CC%88ttgermann_Klee_Steffes_Scho%CC%88ch.pdf.
• Hinzmann, Maria, Julia Röttgermann, Anne Klee, Moritz Steffes, und Christof Schöch,. „The French Enlightenment Novel as a Graph? Potentials and Challenges in the Construction of a Knowledge Network (extended abstract)“, accepted. https://zenodo.org/record/5840089.
• Röttgermann, Julia. „Établissement d’un corpus de romans français du XVIIIe siècle dans le cadre du projet Mining and Modeling Text“. promptus – Würzburger Beiträge zur Romanistik, accepted.
• Röttgermann, Julia, und Anne Klee. „“Nuit, correspondance, sentiment” – Topic Modeling auf einem Korpus von französischen Romanen 1750-1800“. apropos: Perspectives on Romania Romanistentag 2021, Sektion Digital, global, transdisziplinär: Impulse für eine transdisziplinäre digitale Romanistik. (accepted).
• Röttgermann, Julia, Christof Schöch. „FAIRe Daten in den Literaturwissenschaften? Das Beispiel ‚Mining and Modeling Text‘ und der französische Roman des 18. Jahrhunderts“. Romanistik-Blog, 5. November 2020.

Vorträge

• Julia Röttgermann: „Introduction to citation management with Zotero“, Graduiertenzentrum der Universität Trier (GUT), 2.9.2022.
• Julia Röttgermann (presenting author), Maria Hinzmann (presenting author), Katharina Dietz, Henning Gebhard, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Christof Schöch, Moritz Steffes: “Mining and Modeling Spaces and Places for Literary History as Linked Open Data”. Digital Humanities Conference 2022 (DH2022). Tokyo, Japan, July 25-28, 2022. – Slides: https://doi.org/10.5281/zenodo.6916198.
• Julia Röttgermann: „Topic Modeling in Aktion. Möglichkeiten und Herausforderungen bei der Analyse von Tweets & Romanen mit R & Python“, 7.7.2022, Patterns Kolloquium.
• Julia Röttgermann, Maria Hinzmann Anne Klee, Moritz Steffes and Christof Schöch: The French Enlightenment Novel as a Graph? Potentials and Challenges in the Construction of a Knowledge Network; Graphs and Networks in the Humanities 2022 – Technologies, Models, Analyses, and Visualizations, Amsterdam/online, 3.– 5.2.2022. https://zenodo.org/record/5840089
• Julia Röttgermann, Anne Klee: „Nuit, correspondance,sentiment“ – Topic Modeling auf einem Korpus von französischen Romanen 1750-1800, Deutscher Romanistentag, Sektion Digital, global, transdisziplinär: Impulse für eine transdisziplinäre Digitale Romanistik, 5.10.2021.
• Julia Röttgermann: „Forschungsdatenmanagement als Bestandteil der Hochschullehre in der Culture Community“, NFDI4Culture, 17.-18.06.2021.
• Julia Röttgermann: „Digitaler Zotero-Workshop“, CLARIAH-DE, 27.5.2021.
• Katharina Dietz, Katharina Erler-Fridgen, Maria Hinzmann, Anne Klee, Julia Röttgermann, Moritz Steffes und Christof Schöch: MiMoText in sechs Stationen, Videovortrag und Dialogformat im Rahmen der vDhD 2021, 24.3.2021.
• Julia Röttgermann: “Digitale Textkodierung mit TEI”, Workshop-Leitung im Rahmen des CAS-Studiengangs Datenmanagement und Informationstechnologien, Zentralbibliothek Zürich, 5.3.2021.
• Julia Röttgermann: “Mining and Modeling Text – An exploration of sentiments in French Novels 1750-1800”, Sentiment Analysis in Literary Studies, Centre for Information Modelling – Austrian Centre for Digital Humanities & Institute for Romance Studies, University of Graz, 19.2.2021.
• Julia Röttgermann: “Fachliteratur effizient mit Zotero verwalten und nutzen”, Workshop zum Forschungsdatenmanagement in der Romanistik, Fachinformationsdienst Romanistik & AG Digitale Romanistik, 26.11.2020.
• Julia Röttgermann: “Bibliography Management: Three ways to build a bibliography when writing a paper using Zotero”, Workshop Scholarly Writing and Publishing Today, Trier Center for Digital Humanities" (TCDH, University of Trier), Center for Contemporary and Digital History (C2DH, University of Luxemburg) and DARIAH-DE (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities), 31.1.2020.

Datensammlungen

• Röttgermann, Julia, Hrsg. 2021. „Collection de romans français du dix-huitième siècle (1750-1800) / Eighteenth-Century French Novels (1750-1800) [Data Set]“. Release v0.2.0. https://doi.org/10.5281/zenodo.5040855.
• Klee, Anne, and Julia Röttgermann. “Doing Topic Modeling on French 18th Century Novels in the Context of MiMoText Project [Data Set],” 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.4493224.

Lehre im Masterstudiengang “Digital Humanities”

• SoSe 2021: Digitale Objekte: Edition und Publikation
• WiSe 2020/2021: Projektseminar/Praxisprojekt
• SoSe 2020: Digitale Objekte: Edition und Publikation
• WiSe 2019/2020: Digitale Wissensproduktion