Seit 2006 pensioniert bin ich noch in zahlreichen Berufsverbänden aktiv, bin u.a. Vizepräsident und Gründungsmitglied der AEEF (= Association Européenne d’Études Francophones), bin Mitglied des Conseil d’administration der “Agora Francophone”, die das Jahrbuch “L’Année Francophone Internationale” herausgibt, bin Mitglied des Conseil scientifique der AML (= Archives et Musée de la Littérature, Bruxelles).

Bin weiterhin assoziierter Forscher des von der DFG finanzierten Internationalen Graduiertenkollegs “IRTG Diversity” (Uni Trier/Université de Montréal.

Im April 2017 wurde ich vom Premier ministre du Québec, Monsieur Philippe Couillard, zum Chevalier de l’Ordre National du Québec ernannt.
Im Februar 2012 haben mir die indische Französischlehrervereinigung AITF ihren Award 2012 in Madurai verliehen.