Inhalt:

Thomas Bodenmüller / Thomas M. Scheerer / Axel Schönberger:
Vorwort: 7

Thomas Stauder (Erlangen):
Miguel Delibes: El disputado voto del señor Cayo (1978): 9

Jennifer Wilton (Madrid / Berlin):
Rosa Montero: Crónica del desamor (1979): 29

Albrecht Buschmann (Potsdam):
Max Aub: Campo de los almendros (1968/1981): 47

Paul Ingendaay (Madrid):
Javier Marías: El hombre sentimental (1986): 61

Thomas M. Scheerer (Augsburg):
Antonio Muñoz Molina: Beatus ille (1986): 73

Werner Altmann (Augsburg):
Álvaro Pombo: Los delitos insignificantes (1986): 89

Marco Kunz (Basel / Bern):
Julio Llamazares: La lluvia amarilla (1988): 103

Felice Balletta (Nancy):
Almudena Grandes: Las edades de Lulú (1989): 115

Thomas Bodenmüller (Erlangen):
Manuel Vázquez Montalbán: Galíndez (1990): 127

José Manuel López de Abiada / Angelika Theile-Becker (Bern):
Javier Marías: Corazón tan blanco (1992): 151

Christian von Zimmermann (Bern):
José-Martinho Montero Santalha: Oxalá voltassem tempos idos! (1992): 173

Natascha Ueckmann (Bremen):
Carmen Martín Gaite: La reina de las nieves (1994): 193

Axel Schönberger (Bremen):
Gabriel Janer Manila: Els jardins incendiats (1997): 209

Georg Pichler (Alcalá de Henares):
Belén Gopegui: La conquista del aire (1998): 231

Christina Meissner (München):
Alfred Bosch: L’Atles furtiu (1998): 247

Axel Schönberger (Bremen):
Miguel Delibes: El hereje (1998): 263

Axel Schönberger (Bremen):
Maria de la Pau Janer: Lola (1999): 287

Sabine Witt (Bremen):
Rafael Chirbes: La caída de Madrid (2000): 307

Yvette Sánchez (St. Gallen):
Enrique Vila-Matas: Bartleby y compañía (2000): 315

Anschriften der Verfasserinnen und Verfasser: 328