Inhalt:

Eberhard Gärtner (Leipzig) / Axel Schönberger (Bremen):
Prefacio: 7

José Juan Batista Rodríguez (La Laguna):
Cuestiones de gramaticografía española: 9

Barbara Schäfer-Prieß (Heidelberg):
El complemento de objeto en la gramaticografía castellana: 23

Violeta Demonte (Madrid):
De las nociones a la terminología y viceversa: predicados, argumentos y adjuntos en la gramática generativa: 35

Axel Schönberger (Bremen):
Prädikate und Paraprädikate: weshalb die stoischen Prädikatskategorien in der kastilischen Grammatiktradition aufgegeben wurden: 57

Juan Manuel Pérez Vigaray (Las Palmas):
Terminología lingüística y formación de palabras: 67

Eberhard Gärtner (Leipzig):
Consecuencias terminológicas de la inclusión del nivel semántico en la descripción gramatical del español: 77

Maria Iliescu / Silvia Mayrhofer (Innsbruck):
Probleme der Terminologie in der spanischen Schulgrammatik: 93

Mabel Giammatteo (Buenos Aires) / Hilda Albano (Buenos Aires):
¿Conjunción, coordinante, nexo, conector? Un estudio de variación terminológica en la enseñanza de la gramática del español: 113

Anschriften der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: 129

Akten der Sektion “Desarrollo de la terminología de la gramaticografía española” des 13. Deutschen Hispanistentages (Leipzig 2001).