Statt eines Editorials
Dossier
Katja Marmetschke (ed.) Mittlerstudien
Katja Marmetschke: Einleitung
Michel Grunewald: Louis Reynaud (1876-1947): l’itinéraire d’un germaniste proche de l’Action française
Ute Lemke: „La femme, la clandestine de l’histoire“.
Margarete Rothbarth – ein Engagement für den Völkerbund
Katja Marmetschke: Alfred Grosser und das Comité français d’échanges avec l’Allemagne nouvelle – zur Exemplarität eines Mittlerengagements in den deutsch-französischen Beziehungen der frühen Nachkriegszeit
Dossier
Hans Manfred Bock (ed.) Stefan George und Stéphane Mallarmé. Perspektiven des Vergleichs und Transfers
Elke Uhl: Anmerkungen zum institutionellen Rahmen des George-Mallarmé-Kolloquiums
Martin Urmann: Zerstreuung und Versammlung bei Mallarmé und George – Zwei Entwürfe des Dichterischen im Zeitalter der Gesellschaft
Gunilla Eschenbach: Nachahmung als Rezeptionsmodus des Symbols. George und Mallarmé im Vergleich
Hans Manfred Bock: Cénacle und Jüngerkreis als Formen kultureller Vergesellschaftung. Stéphane Mallarmé, André Gide und Stefan George in der Sicht vergleichender Intellektuellenforschung
Dossier
Till R. Kuhnle (ed.) Benjamin Fondane – Écrire devant l’Histoire
Till R. Kuhnle: Tu es réservé pour un grand Lundi! (Introduction)
Monique Jutrin: Benjamin Fondane: un judaïsme singulier
Carmen Oszi: Une quête identitaire. Les manuscrits roumains de Benjamin Fondane
Ion Pop: L’Ulysse de B. Fundoianu-Fondane
Anne Mounic: Un poète par-dessus l’épaule d’un poète frère: de Benjamin Fondane à Claude Vigée
Gisèle Vanhese: „Sulamite, si jamais je t’oublie….“. Bric-à-brac et marché aux puces comme écriture du désastre dans la poésie de Benjamin Fondane
Ioan Pop-Cureu: Expérience religieuse et contraintes du marché: Benjamin Fondane et Walter Benjamin, penseurs de la modernité de Baudelaire
Julia David: Franz Kafka et Benjamin Fondane ou la clameur du négatif: critique de la dialectique du Progrès et espoir messianique
Alice Gonzi: Jules de Gaultier lu par Benjamin Fondane
Dorin tefnescu: La „compréhension du point de vue de l’existant“. Le dernier Fondane et l’herméneutique existentielle
Actuelles
Camille de Toledo: Brief an die neuen Generationen
Roland Höhne: Die französischen Präsidentschafts- und Parlamentswahlen 2012. Machtwechsel und Systemwandel
Discussion
Michael Nerlich: Für eine Wiederbelebung des deutsch-französischen Verhältnisses. Ein Aufruf im Anschluss an den Dialog zwischen Pierre Nora, Frank Baasner und Erwin Teufel
Entretien
Wolfgang Asholt: Saisir le langage sur le vif. Entretien avec Valère Novarina
In memoriam
Wolfgang Asholt/Hans Manfred Bock: Nicole Racine (1940 – 2012)

Dossier:
Katja Marmetschke (ed.): Mittlerstudien
Hans Manfred Bock (ed.): Stefan George und Stéphane Mallarmé. Perspektiven des Vergleichs und Transfers
Till R. Kuhnle (ed.): Benjamin Fondane – Écrire devant l’Histoire