El virtuoso discreto, una obra manuscrita, hasta ahora inédita, del maestro Bartolomé Jiménez Patón, era un texto a punto de publicación, a tenor de las preceptivas aprobaciones que muestra. Concluida probablemente en 1629, en plena madurez de su autor, representa un período de transición entre su producción erudita y de preceptiva, teñida siempre de un profundo sentido de fe cristiana, y el conjunto de obras características de la última etapa de su vida, reflejo de su preocupación por la reforma de las costumbres. Está dedicada a sus hijos y a sus discípulos de Villanueva de los Infantes, de ahí que su habitual erudición, nutrida de clásicos paganos y cristianos, esté subordinada a su afán pedagógico, expresado en numerosas sentencias y aforismos, de cosecha propia y ajena.

Jaume Garau es profesor titular de la Universitat de les Illes Balears. Especialista en la literatura española del Siglo de Oro.

María del Carmen Bosch es catedrática emérita de Filología Latina en la Universitat de les Illes Balears.