En este libro se dan a conocer más de cien cartas y notas breves enviadas a la poeta uruguaya Delmira Agustini a lo largo de su trayectoria profesional, una correspondencia total o parcialmente inédita cuyos originales se custodian en la Biblioteca Nacional de Uruguay.

La existencia de esta correspondencia, constituida mayoritariamente por juicios críticos remitidos por intelectuales latinoamericanos que compartieron con la poeta uruguaya la escena cultural modernista finisecular, permite poner el foco en la recepción de la producción literaria de Agustini, es decir, en su actividad profesional y en el intercambio epistolar que dicha actividad generó.

En esto radica la originalidad de este epistolario comentado, puesto que hasta ahora solo se había publicado la correspondencia personal e íntima de Delmira Agustini, siguiendo la tendencia hermenéutica de dar más importancia a las circunstancias vitales de la autora que a su obra.

Mirta Fernández dos Santos es profesora de Estudios Españoles e Hispanoamericanos en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto. Doctora por la UNED con una tesis titulada «“Con alma fúlgida y carne sombría”: edición crítica de la obra completa de Delmira Agustini y estudio de concordancias léxicas de Los cálices vacíos» con la que obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado, se ha especializado en el estudio de la poesía modernista uruguaya. Ha publicado recientemente la Poesía completa de Delmira Agustini y es autora de varios ensayos críticos sobre la obra de esta poeta.