La llamada globalización es un proceso largo y ambivalente. Si en su fase actual parece haber dado lugar a una interrelacionalidadtransregional que posibilita nuevas formas dialógicas, también sigue produciendo múltiples facetas de dependencia, subyugación y blanqueamiento que pretenden aniquilar toda diferencia por su asimilación, oposición o abyección.
Es contra esta tendencia falsamente ‘universalizante’, alienante y supresora que tanto los ‘grupos subalternos’ como las ‘periferias’ ubicadas en el Sur global empezaron a resistirse a partir de los años 60. Y es como resistencia contra esta nefasta tendencia de la globalización que debe también entenderse el (re)surgimiento de manifestaciones estéticas locales, de literaturas regionales o de modos de expresión étnica o popular, las cuales logran su propósito mediante la exposición estratégica de su posición ‘periférica’.
Consecuentemente, los estudios sobre los efectos de la globalización sobre Latinoamérica y su literatura reunidos en este segundo tomo de “Escrituras locales en contextos globales” se enfocan en el eje “Estrategias de resistencia” con el intento de hablar de la lucha de los sujetos invisibilizados y actores sociales silenciados para manifestarse (geo)política y estéticamente. Todos estos estudios fueron presentados en el XLI Congreso Internacional del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI) celebrado en la Universidad Friedrich Schiller de Jena (Alemania) del 19 al 22 de julio de 2016, y dan un panorama de la reflexión actual sobre el tema en Latinoamérica y en otras partes del mundo.