Índice

0 Introducción
Óscar Loureda y Angela Schrott

1 El hablar y las lenguas
Ramón González Ruiz y Dámaso Izquierdo Alegría

2 El hablar como hecho cultural e histórico
Franz Lebsanft

3 El hablar como hecho pragmático-comunicativo
María Victoria Escandell-Vidal

4 El hablar como intención comunicativa
Beatriz Gallardo Paúls

5 El hablar como práctica social
Neyla Pardo Abril

6 El hablar como argumentación
Sonia Gómez-Jordana Ferary

7 El hablar y el contexto
Covadonga López Alonso y Arlette Séré Baby

8 El hablar y los participantes en la interacción comunicativa
José Portolés

9 La modalidad entre lo dicho y el decir
Martin Becker

10 La polifonía en el hablar
María Marta García Negroni

11 Las relaciones entre el hablante y el oyente: la cortesía verbal
Marta Albelda Marco

12 El hablar y lo oral
Araceli López Serena

13 La conversación coloquial como prototipo de lo dialogal
Antonio Briz Gómez y Amparo García-Ramón

14 El hablar y lo escrito
Lola Pons Rodríguez

15 Textos y medios de comunicación
Eva Martha Eckkrammer

16 Los textos digitales y multimodales
Francisco Yus

17 La comunicación no verbal
Ana M. Cestero Mancera

18 Las unidades del discurso y el texto escrito
Margarita Borreguero Zuloaga

19 Las unidades del hablar: la oralidad
Salvador Pons Bordería y Shima Salameh Jiménez

20 La estructura informativa del hablar
Catalina Fuentes Rodríguez

21 La semántica del hablar
Johanna Wolf

22 Enfoque cognitivo prototípico y complejidad textual
Claudia Borzi

23 Las relaciones intertextuales
Gerda Haßler

24 Las tradiciones discursivas
Angela Schrott

25 El hablar y el discurso repetido: la fraseología
Carmen Mellado, Gloria Corpas y Katrin Berty

26 Géneros textuales y tipos de discurso
Guiomar Elena Ciapuscio

27 El hablar y el estilo
Lluís Payrató y Vicent Salvador

28 La producción textual
Teodoro Álvarez Angulo y Roberto Ramírez Bravo

29 Comprender los textos escritos
Giovanni Parodi y Tomás Moreno-de Léon

30 El hablar: su adquisición y su deterioro
Olga Ivanova

31 El hablar y la literatura
Luis Galván

32 El discurso tecnocientífico
Carmen Galán Rodríguez

33 El discurso científico-académico
Gisela Elina Müller

34 Lenguas de especialidad en lenguas románicas y su contraste
Verónica Vivanco Cervero y Silvia Molina Plaza

35 El hablar y la variación de especialidad
Miguel Casas Gómez y Gérard Fernández Smith

36 Los discursos de la política
Elvira Narvaja de Arnoux

37 Decir (o no decir) la verdad en la esfera pública e institucional
Claudia Carbonell

38 El hablar y su traslación: traducir, interpretar, editar y posteditar
Anne Weber, Vahram Atayan y Rafael Barranco-Droege

39 El hablar desde la didáctica: las destrezas comunicativas
Daniel Cassany, Boris Vazquez-Clavo, Liudmila Shafirova y Leticia-Tian Zhang

40 Texto, edición y crítica textual
Javier Rodríguez Molina

41 El hablar y la lingüística empírica
Adrián Cabedo Nebot e Inés Recio Fernández

42 Las miradas sobre el hablar
Luis Cortés y Óscar Loureda