Los estudios reunidos en este volumen colectivo constituyen una muestra actual de los trabajos más recientes sobre el español de Venezuela. Lo conforman catorce capítulos que, desde diferentes marcos teóricos y metodológicos, ofrecen una visión representativa de los rasgos fonético-fonológicos, gramaticales, léxicos y pragmático-discursivos característicos del español venezolano y de las variedades que lo componen. En él se documentan, describen y analizan nuevos fenómenos lingüísticos y se revisan y amplían otros previamente analizados.

El objetivo final de la obra es que estos estudios sirvan como ejemplo de renovación teórico-práctica y exploración colectiva y multidimensional sobre el español de Venezuela.

Enrique Pato es catedrático (Full Professor) en el Departamento de Literaturas y de Lenguas del Mundo de la Université de Montréal. Doctor en Filología Española por la Universidad Autónoma de Madrid, su campo de investigación se centra en la gramática dialectal española, tanto en España como en América. Personal investigador en varios proyectos I+D en Europa, e investigador principal en tres proyectos canadienses subvencionados por el Ministerio de Educación de Quebec y el Gobierno de Canadá, ha coeditado varias monografías (las últimas son Universales vernáculos en la gramática del español, junto a Ángela Di Tullio, y Estudios dedicados al profesor Juan C. Godenzzi) y actas de congresos, y tiene publicados más de un centenar de capítulos de libros y artículos en revistas nacionales e internacionales sobre numerosos fenómenos gramaticales.