Dieses Editionsprojekt hat zum Ziel, eine frei zugängliche kommentierte Ausgabe des Essai sur le récit, ou entretiens sur la manière de raconter von Bérardier de Bataut zur Verfügung zu stellen. Dieser Text in Dialogform ist 1776 erschienen und repräsentiert eine umfangreiche Reflexion über das Erzählen in fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten.

Grundlegendes Ziel der Textausgabe ist es, den Essai sur le récit all denjenigen direkt zugänglich zu machen und zu erschließen, die sich für die Poetik des Narrativen im 18. Jahrhundert, für die Geschichte der Reflexion über das Erzählen und für die Geschichte des Romans im 18. Jahrhundert interessieren.

Die Edition bietet zwei alternative Textfassungen des Essai sur le récit (lineare Transkription und regularisierter Text) sowie Anmerkungen und ein Dossier über den Autor. Die Edition basiert auf einer XML-Enkodierung nach TEI-Lite Standard, zur Visualisierung wird Drupal in Kombination mit XSL-Stylesheets eingesetzt.