I. Auftakt: Transversale Blicke

Ann-Kristin Fenske
Anna Isabell Wörsdörfer:
Epochendämmerung und zwielichtige Typen. Eine historische Einführung [1–8]
Bernard Ribémont:
Le ‘héros travesti’: personnages épiques, personnages de ‘seuil’ (fin du Moyen Âge et XVIIIe siècle) [9–38]

II. Die Schwellenphase um 1500

Celina Küppers:
Christine de Pizan: Ein gynozentrischer Kanon zwischen traditioneller Antikerezeption und mittelalterlicher Innovation [39–52]
Stephan Siebert:
“Je suis ycy plus à delivre” – Der avocat als zwielichtige Figur in der Farce de Maistre Pathelin und ihren Fortschreibungen [53–70]
Lina Wilhelms:
Dämonisches Zwielicht in der Epochenschwelle um 1500. Literarische Verhandlungen frühneuzeitlicher Imaginationen von Hexerei bei François Rabelais und Pierre de Ronsard [71–89]

III. Die Schwellenphase um 1800

Yannick Ossa:
Dolmancé als Schwellenfigur. Mythopoetische Selbstinszenierung in Sades La Philosophie dans le Boudoir [90–100]
Selina Seibel:
L’Antiquité séduisante. La femme fatale mythologique comme défi socio-moral et poétologique dans les nouvelles fantastiques du début du XIXe siècle [101–112]
Anna Isabell Wörsdörfer:
Ein (kreativer) Teufel im Prosagedicht. Figurale und generische Hybriditäten in Aloysius Bertrands Gaspard de la Nuit [113–123]
Shoshana-Rose Marzel:
Rodolphe de Gérolstein, rebelle hybride : Rébellion et contestation sociale au seuil de l’époque moderne [124–131]
Hartmut Stenzel:
Die Dialektik von Revolte und Integration als Gesellschaftskritik. Zu Balzacs Figur des Jacques Collin (Vautrin / Abbé Carlos Herrera) [132–142]

IV. Ausblick: Hybridität heute

Mara Magda Maftéi:
Langages et formes institutionnelles des subjectivités hybrides : Céline Minard ( Plasmas ) et Emmanuelle Pireyre ( Chimère ) [143–154]