Die 5-teilige Reihe enthält frei nutzbare Lehrvideos zur Einführung in die Thematik der Kreolsprachen (veröffentlicht unter Creative-Commons-Lizenz). Berücksichtigt werden vor allem französisch-, portugiesisch-, englisch- und spanischbasierte Kreolsprachen. Folgende Videos sind verfügbar:

Einführung: Was sind eigentlich Kreolsprachen (17min)
Phonologie französisch-basierter Kreolsprachen (11:30min)
Kreolische Grammatik: Nomen (13:30min)
Kreolische Grammatik: Verben (10:30min)
Kreolsprachen in der Gesellschaft (18min)

Die Videos sind im so konzipiert, dass sie für Studierende mit geringem Vorwissen in Linguistik zugänglich sind. Sie eignen sich als Hinführung zum Thema, z.B. im Rahmen von Lehrveranstaltungen zu Variations- oder Kontaktlinguistik, und zur Illustration ausgewählter Phänomene anhand der enthaltenen Sprachbeispiele. Sprache des Audiokommentars ist Deutsch, alle enhaltenen Zitate und Beispiele sind übersetzt bzw. glossiert oder untertitelt.