Stadt: Berlin

Frist: 2018-07-31

Beginn: 2019-03-27

Ende: 2019-03-31

URL: https://www.conftool.com/hispanistentag2019/

In den letzten Jahren sind konstruktionsgrammatische Ansätze immer mehr auch in den Fokus der romanistischen Sprachwissenschaft gelangt (vgl. bereits Martínez Vázquez 2003 sowie die entsprechenden Beiträge in Boas 2010, De Knop/Mollica/Kuhn 2013, Boas/Gonzálvez-García 2014, Yoon/Gries 2016 sowie Selig/Morlicchio/Dittmar 2016). Konstruktionen werden dabei als konventionalisierte Form-Bedeutungspaare definiert, die sich auf allen Abstraktionsebenen der Sprache finden und auf der Grundlage allgemeiner Abstraktions-, Generalisierungs- und Kategorisierungsprozesse erworben sowie dynamisch geformt und kontinuierlich verändert werden.

Beschäftigten sich die verschiedenen Ausprägungen der Konstruktionsgrammatik bislang i.d.R. mit standardsprachlichen und monolingualen Szenarien (und allen voran mit dem Englischen), erfolgte v.a. in der Germanistik, Anglistik und Slavistik zuletzt auch eine Hinwendung zu Fragen des Sprachkontakts und der Variation (vgl. u.a. Höder 2012, 2014a, 2014b, Wasserscheidt 2014, Colleman 2016, Hilpert/Östman 2016). Diese äußerst wichtige Erweiterung der konstruktionsgrammatischen Perspektive steht jedoch in der romanistischen Sprachwissenschaft bislang noch aus. In dieser Sektion soll daher das Potential konstruktionsgrammatischer Theorien im Hinblick auf Kontakt und (sprachinterne sowie kontaktbedingte) Variation in der hispanischen Welt ausgelotet werden.

Die Beiträge in dieser Sektion können neben den zahlreichen (synchronen oder auch diachronen) Sprachkontaktsituationen des Spanischen auch verschiedenste methodologisch-empirische und theoretische Aspekte einer produktiven Verknüpfung zwischen konstruktionsgrammatischen und kontakt-, variations- und soziolinguistischen Ansätzen sowie der (Zweit-)Spracherwerbsforschung in den Blick nehmen. Für die Sektionsarbeit ergeben sich unter anderem folgende Themenschwerpunkte, die aus konstruktionsgrammatischer Perspektive untersucht werden sollen:

- bi- oder multilinguale Sprachkontaktszenarien des Spanischen mit typologisch ähnlichen oder entfernten Sprachen (z.B. Katalanisch, Galicisch oder auch indigene Sprachen Süd- und Mittelamerikas)
- bi- oder multilinguale Sprechergruppen mit unterschiedlichen (sozio-)linguistischen Charakteristika (z.B. heritage speaker, semi speaker, stabile Mehrsprachigkeit, die Entstehung neuer Kontaktvarietäten)
- konkrete Sprachkontaktphänomene auf verschiedensten Abstraktionsebenen
- Abgrenzungsprobleme zwischen ‚internen‘ und kontaktbedingten Entwicklungen von Konstruktionen
- Varietäten- und soziolinguistische sowie situational-kontextuelle Eigenschaften von Konstruktionen (vgl. Hollmann 2013; Östman/Trousdale 2013)
- diasystematische Variation des Spanischen
- sprachvergleichende und sprachübergreifende Untersuchungen zur Generalisierung von Konstruktionen
- diachrone Sprachwandelphänomene, wie die Grammatikalisierung oder Lexikalisierung von Konstruktionen unter Einbezug neuerer Konzepte der konstruktionsgrammatischen Forschung, wie z.B. Constructionalization oder Constructional Change (Traugott/Trousdale 2013)
- mono- und multilinguale Spracherwerbskontexte (z.B. Zweitspracherwerb, Fremdspracherwerb und (bilingualer) Erstspracherwerb) (vgl. De Knop/Gilquin 2016)
- neuere theoretische Konzepte der konstruktionsgrammatisch orientierten Sprachkontaktforschung, beispielsweise die Diasystematic Construction Grammar (Höder 2012 etc.)
- methodologisch-empirische Ansätze zu konstruktionsgrammatischen Fragestellungen, beispielsweise die Verbindung von Konstruktionsgrammatik und Korpuslinguistik oder experimentelle und computergestützte konstruktionsgrammatische Untersuchungen (vgl. Yoon/Gries 2016, De Knop/Gilquin 2016).

Beitragsvorschläge mit einer Länge von max. 3500 Zeichen können bis zum 31.07.2018 über die Seite https://www.conftool.com/hispanistentag2019/ eingereicht werden. Mögliche Beitragssprachen sind Spanisch, Englisch und Deutsch.
Die Annahme oder Ablehnung der Beitragsvorschläge erfolgt bis Ende August 2018.
Weitere Informationen finden Sie auf http://www.fu-berlin.de/sites/hispanistentag2019.

Beitrag von: Evelyn Wiesinger

Redaktion: Marcel Schmitt