En la actualidad muchos autores escriben situados en otro lugar, usando a veces un idioma que no es el materno; otros, en cambio, se quedan en su país y desde allí se confrontan con su pasado migratorio. Este es especialmente el caso de la Argentina en donde desde siempre los artistas estuvieron relacionados a corrientes y tradiciones internacionales. La cuarta «Jornada de literatura argentina» convoca a seis de estos autores, ofreciendo la posibilidad de escuchar parte de sus obras más recientes y dialogar con ellos: Mónica Müller, que escribe en Buenos Aires un libro sobre su padre alemán, María Negroni, Eduardo Berti y Patricio Pron, que desde Nueva York, Burdeos y Madrid abordan la cultura argentina del presente y del pasado, Mariana Eva Perez y María Cecilia Barbetta que, desde Alemania, e incluso en alemán, profundizan acerca del oscuro pasado argentino de antes y durante la dictadura.