Fecha: 02/11/2020 a las 19 h
Datum: am 02/12/2020 um 19:00 Uhr

Intentar comprender la realidad histórica de al-Andalus es una empresa cargada de dificultades. En primer lugar, existe al-Andalus como una realidad histórica que se prolonga durante varios siglos y que está llena de fenómenos complejos y de procesos de cambio. Pero el concepto de al-Andalus comprende también una serie de mitos que han ido desarrollándose a lo largo de los siglos. En este sentido, son muchas las interpretaciones que se han creado en torno a la formación de al-Andalus y las consecuencias que conllevó para la historia de España: desde discursos que continúan reproduciendo la visión de la llamada “Reconquista”, hasta reivindicaciones de un supuesto paraíso perdido que habría que recuperar en nombre de la tolerancia. Desde este punto de partida, esta conferencia se va a dividir en tres grandes partes que responderán a tres grandes preguntas: ¿cómo se ha insertado e interpretado al-Andalus en la Historia de España?, ¿qué sabemos de al-Andalus?, y ¿cuál es el futuro de al-Andalus?

Actividad gratuita en línea a través de videoconferencia por zoom. Para registrarse deberá escribirnos a cultham@cervantes.es. Unos días previos a la conferencia recibirá el enlace para acceder a ella. El límite de participantes es de 100 personas.

Der Versuch die Geschichte von al-Andalus zu verstehen, ist ein schwieriges Unterfangen. Zum einen existiert al-Andalus als eine über mehrere Jahrhunderte andauernde historische Wirklichkeit, voller komplexer Phänomene und Veränderungsprozesse. Das Konzept von al-Andalus umfasst aber auch eine Reihe von Mythen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt haben. In diesem Sinne sind viele Interpretationen rund um die Entstehung von al-Andalus und die damit verbundenen Konsequenzen für die Geschichte Spaniens entstanden. Sie umfassen Diskurse, die immer wieder die Vision der so genannten “Rückeroberung” reproduzieren, bis hin zur Forderung ein vermeintlich verlorenes Paradies im Namen der Toleranz zurückerobern zu müssen. Von diesem Ausgangspunkt aus wird der dreiteilige Vortrag folgende drei Hauptfragen beantworten: Wie wurde al-Andalus in die Geschichte Spaniens eingeschrieben und interpretiert? Was wissen wir über al-Andalus? Was ist die Zukunft von al-Andalus?

Eintritt frei. Die Veranstaltungen findet per Videokonferenz über Zoom statt. Bitte schreiben Sie an cultham@cervantes.es, um den Link zur Videokonferenz zu erhalten. Die Teilnehmerzahl ist auf 100 Personen begrenzt.