II. Mediävistisches Kolloquium: “L’AGIOGRAFIA VOLGARE Tradizioni di testi, motivi e linguaggi”/ “L’HAGIOGRAPHIE VERNACULAIRE Traditions de textes, de motifs et de langages”.

Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Stiftungssaal, K.0.01

Programm:

Giovedì, 15. 1. 2015

09.30 RAYMUND WILHELM (Klagenfurt)
Mots de bienvenue

ELISA DE ROBERTO (Roma)
Introduzione

10.00 FRANÇOISE LAURENT (Clermont – Ferrand)
Intention hagiographique et attraction historique : une alliance spécifique des vies de saints anglo-normandes ?

10.45 Pausa caffè

11.15 NATALIE GSCHIEL (Klagenfurt)
Les formules kinésiques employées dans les scènes de prières: premiers relevés à partir d’un corpus hagiographique

14.00 JENNIFER GABEL DE AGUIRRE (Klagenfurt)
« Mes Sarrazins la tindrent » – la description des païens et des chrétiens dans la Vie de Seint Auban

14.45 Pausa caffè

15.15 FABIO ZINELLI (Paris)
Un recueil de vies des saints en ancien français et sa tradition italienne

16.00 ZENO VERLATO (Firenze)
Testi agiografici e lessicografia

Venerdì, 16.1. 2015

10.15 MARCO VILLORESI (Firenze)
Agiografia in versi: l’età laurenziana

11.00 Pausa caffè

11.30 EDOARDO BARBIERI (Milano)
Forme e tipologie delle Vitae Christi negli incunaboli volgari italiani

14.15 ELISA DE ROBERTO (Roma)
I cantari agiografici in ottave: tradizione e dinamiche linguistiche nella trasmissione manoscritta e a stampa

15.00 Pausa caffè

15.30 RAYMUND WILHELM (Klagenfurt)
La leggenda di san Cristoforo nel codice Dazi (Triv 92)
Principi di edizione per una raccolta miscellanea

16.15 Conclusioni