Das Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg sucht zum 15. April 2015

eine/n Fremdsprachenlektor/in für Französisch
Teilzeitstelle (60%), zunächst befristet auf 2 Jahre

Je nach individueller Voraussetzung erfolgt die Eingruppierung in einer Entgeltstufe bis zu TV-L 13.

Der Bewerber/die Bewerberin sollte

• französische/r Mutterspachler/in sein und über angemessene Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen

• über ein abgeschlossenes Hochschulstudium von mindestens sechs Semestern an einer deutschen Hochschule oder einen gleichwertigen ausländischen Studienabschluss in einem für die Lehrtätigkeit geeigneten, vorzugsweise geistes- oder sozialwissenschaftlichen Fachgebiet verfügen

• eine Tätigkeit in der Fremdsprachenausbildung nachweisen können und eine breite interdisziplinäre Kenntnis Frankreichs und Deutschlands haben.

Zu den Aufgaben gehören:

• Sprachpraktische Ausbildung in den Masterstudiengängen des Frankreich-Zentrums (Kurse Allgemeiner Sprachkurs, Traduction allemand-français, Français scientifique mit je 2 SWS, wobei der Übersetzungskurs nur jeweils im Sommersemester stattfindet)

• Vermittlung von landeskundlichen und interkulturellen Kenntnissen

• Bewertung der sprachlichen Leistungen der Studierenden, insbesondere im Rahmen der Auswahl der Studienbewerber zu den Masterprogrammen

• Vorbereitung und Durchführung der jährlich stattfindenden Sommeruniversität

• Mitwirkung bei der Vorbereitung und Durchführung der Deutsch-Französischen Kulturgespräche

• Übersetzungen, fremdsprachliche Korrespondenz in der Geschäftsstelle.

Bitte bewerben Sie sich mit dem Ausdruck Ihres Bewerbungsformulars (unter: http://info.verwaltung.uni-freiburg.de/stellen/pdf/Bewerbungsbogen_9073-D.pdf) und aussagekräftigen Unterlagen und Belegen unter Angabe der Kennziffer 9073 bis spätestens 15.02.2015.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an folgende Adresse:

Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg
Postfach
D-79085 Freiburg

Für nähere Informationen steht Ihnen Isabelle Barbier unter Tel. 0761/203-2007 oder Email frankreich-zentrum@mail.uni-freiburg.de zur Verfügung.