Tagung des Netzwerks MIRA und des Lehrstuhls für Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen der Humboldt Universität zu Berlin.

Tagungsprogramm
FREITAG 17.11.2023 (Berlin, Dorotheenstr. 65 / 459)
13.00 Anreise, Grußworte und Eröffnung durch die Gastgeber
13.15
Daniel REIMANN (HU Berlin): „Es ist deshalb natürlich nothwendig, daß der italienische Lehrer auch ein guter Lateiner sei …" – Latein in der romanistischen Lehrerbildung
Johannes MÜLLER-LANCÉ (Univ. Mannheim) / Katrin SIEBEL (Akademie der Wissenschaften Berlin): Das Latein-Paradoxon in Lehrerbildung und Didaktik romanischer Fremdsprachen
15.00 Latein für Romanist:innen
Robert CHRISTOPH (Würzburg): „Uno più uno fa tre – vom wechselseitigen Nutzen der Unterrichtsfächer Latein und Italienisch
Katharina WESSELMANN (CAU Kiel/Univ. Potsdam) / Béatrice JAKOBS (CAU Kiel): „mutatas dicere formas“: Latein für Romanistik-Studierende
Melina RIEGEL (Paris): Latein und Literaturwissenschaft in den romanistischen Studiengängen
Lidia BECKER (Leibniz Univ. Hannover): Latein dekolonial: Eine notwendige Aktualisierung für die Romanistik
18.30 Kleine Podiumsdiskussion mit Daniel REIMANN und Johannes MÜLLER-LANCÉ

SAMSTAG 18.11.2023 (Dorotheenstr. 65 / 459)
09.00 Latein als Grundlage der Romanistik
Klaus GRÜBL (Univ. Leipzig): Historische romanische Grammatik ohne Lateinkenntnisse? – Entdeckendes Lernen als Schlüssel zur Bewältigung einer didaktischen Herausforderung
Cordula REICHART (München/Sonthofen): Was genau ist eigentlich fremdsprachliche Grundkompetenz? – Aperçus zum Verhältnis von europäischer Sprachenstrategie und lateinischem Erbe Europas
10.45 Latein in der Romanistik
Elmar EGGERT (CAU Kiel): Altspanisch mit Latein
Earl Jeffrey RICHARDS (Univ. Wuppertal): Altfranzösische Texte lesen
Teresa GRUBER (LMU München) / Elissa PUSTKA (Wien): Essen und Trinken in der Romania: eine kulinarische Entdeckungsreise durch die romanische Sprachgeschichte
13.45 Über die Romanistik hinaus
Martin GÄRTNER (Flensburg): Das Lateinische und seine Verteidigung in den romanischen Ländern
Giuliana SCOTTO (Univ. Verona): Il latino come koinè del sostrato culturale dell’Europa contemporanea. Considerazioni dall’Italia
Grazia D. FOLLIERO-METZ (Univ. Siegen): Il latino oggi. Archeologia di una scomparsa, ragioni per un ripristino
15.30 Abschlussdiskussion (Christoph Oliver Mayer / Daniel Reimann)

Anmeldung für die Veranstaltung bei Christoph Mayer: christoph.mayer@hu-berlin.de