Internationale und interdisziplinäre Tagung
21.-23.2.2024 an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und Online

Das von der DFG geförderte Projekt „Postwar Periods. Spain 1939 – Germany 1945: A Comparative Approach“ erprobt einen interdisziplinären und transnationalen Zugang zu Nachkriegszeiten in Spanien und Deutschland. Es wird von Prof. Dr. Ursula Hennigfeld und Dr. Jenny Augustin (Institut für Romanistik, HHU) in Kooperation mit Prof. Dr. Inbal Ofer (Open University of Israel) geleitet. Indem wir Wissenschaftler:innen diverser Disziplinen aus Deutschland, Israel und Spanien zusammenbringen, beabsichtigen wir vor allem, die nicht-europäischen und jüdischen Perspektiven zu integrieren, um eine eurozentrische Sichtweise zu vermeiden. Die Ergebnisse sollen in ein Folgeprojekt münden, das auch andere europäische Länder berücksichtigt (z.B. Polen, Italien, Frankreich).

Den Auftakt des Projekts bildet die internationale Fachtagung „Postwar Periods“, die vom 21.-23.2.2024 an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (in Präsenz und online) stattfindet. Arbeitssprachen der Tagung sind Englisch und Spanisch.

Wir laden Sie herzlich zur Online-Teilnahme ein. Die Zugangsdaten erhalten Sie bei Herrn Marek Dirks (marek.dirks@hhu.de).

Programm der Tagung

Wednesday, February 21st
11.00h – 11.30h Welcome & Introduction

I. Historical Context: Society and Economy
[Moderation: Stefan Schreckenberg]

11.30h – 12.00h Walther L. Bernecker: La posguerra en Alemania Occidental
12.00h – 12.30h Joan Maria Thomàs: La larga posguerra española de 1939 a 1953: Continuidades y cambios
12.30h – 13.00h Discussion
13.00h – 14.30h Lunch

II. Continuities and Blind Spots: German-Spanish Relations
[Moderation: Marco Thomas Bosshard]

14.30h – 15.00h Carlos Collado Seidel: La erradicación del patrimonio económico alemán en España: una victoria pírrica de los Aliados (1945-1958)
15.00h – 15.30h Ursula Hennigfeld: Heterostereotypes about Spain in German Popular Culture (1950s & 60s)
15:30h – 16:00h Discussion
16:00h – 16:15h Coffee Break

III. Women in Postwar Society
[Moderation: Marco Thomas Bosshard]

16.30h – 17.00h Jenny Augustin: Writing Against the Silence: Female Poets in Postwar Spain and Germany
17:00h – 17:30h Discussion

Thursday, February 22nd
IV. The Postwar Era in Literature and the Arts
[Moderation: Jenny Augustin]

9.30h – 10.00h Alexander Nebrig: Wien – Buenos Aires – Barcelona. Anna and Hugo Lifczis and the Globalization of German Literature
10.00h – 10.30h Naama Sheffi: No Innocence, Much Guilt: Siegfried Lenz on the Israeli Stage, 1962
10.30h – 11.00h Discussion
11:00h – 11:15h Coffee Break

11:30h – 12:00h Susanne Zepp-Zwirner: Verse Unveiling Famine’s Grip: Resilient Voices and Suppressed Narratives from the Late Spanish Civil War to Post-War Spain
12:00h – 12:30h Marisa Siguán: La difícil relación entre posguerra y exilio: Jean Améry y Max Aub
12.30h – 13.00h Discussion
13:00h – 14:30h Lunch

[Moderation: Joan Maria Thomàs]
14.30h – 15.00h José Manuel Martín Morán: Don Quijote, mito nacional en el primer franquismo
15.00h – 15.30h Santiago Navarro Pastor: “Todo es aguardar ahora”: los diarios de posguerra (1943) de Rafael Cansinos Assens
15:30h – 16:00h Discussion
16:00h – 16:15h Coffee Break
16:30h – 17:00h Amir Engel: Hope and Despair in Postwar German Culture – Before the Door and the question of German Guilt as test cases
17:00h – 17:30h Discussion

Friday, February 23rd
V. The Renewal of Jewish Communities
[Moderation: Susanne Zepp-Zwirner]

9.30h – 10.00h Raanan Rein: Renovating Jewish Life in Post-World War II Madrid: Competing Trajectories of Jewish Entrepreneurs
10.00h – 10.30h Pablo Bornstein: Sefarad Conceptualized: The Arias Montano School of Hebraic Studies and Francoist Historiography
10.30h – 11.00h Discussion
11:00h – 11:15h Coffee Break

11:30h – 12:00h Guy Miron: An “In-between Community” or a new Beginning: Jewish Life in Post War Germany
12:00h – 12:30h Inbal Ofer: Designing the Postwar City: Local Realities and Transnational Models. Revista Nacional de Arquitectura
12:30h – 13:00h Discussion
13:00 – 13:30h Conclusions