¨The Mediation Effect |. The Impact of Economics and Technology on Hispanic Literary Contexts/ La Mediación como Efecto. El impacto de la economía y la tecnología en los contextos literarios hispánicos, JUNE 24-25, 2025 • FÜRSTENZIMMER, SCHLOSS HOHENTÜBINGEN, Tübingen Universität

PROGRAMA/PROGRAM

JUNE 24

9:00-9:40
Opening Remarks | Palabras de apertura: Hanno Ehrlicher, Adriana Rodríguez-Alfonso

10:00-12:00
AI Interventions: Literature in the Technocene |Intervenciones de IA: La literatura en el Tecnoceno
Mod. Esteban Morera Aparicio (University of Tübingen)

“Erotanatismo, mecanofilia y uso de la IA en una escritura global”: Daniel Escandell-Montiel (University of Salamanca)
“Resisting the Literary Object: Confronting Disaster in the Media Poetics of Gabriella N. Báez’s ‘Ojalá nos encontremosen el mar’ (2018-ongoing)”: Anna Torres-Cacoullos (University of Illinois,Urbana-Champaign)
“Contradiégesis. Ingeniería neobarroca en la narrativa hispana del siglo XXI”: Juan Carlos Cruz Suárez (University of Stockholm)

9:40-10:00 Coffee Break | Café

14:00-16:00
Digital Archives: Bridging Humanities and Technology |Archivos Digitales: las Humanidades y la Tecnología
Mod. Hanno Ehrlicher (University of Tübingen)

“Digitalización de colecciones patrimoniales en el Sur Global. El caso de la colección de prensa literaria de la Biblioteca de la Universidad de Antioquia”: Ana María Agudelo Ochoa (University of Antioquia)
“From Local Collections to Global Access: The Boyd Carter Archive in Transition”: Andrew Reynolds (Texas Tech University)
“La edición digital como mediación: estrategias en la aplicación web del ‘Dossier Digital: Alexander von Humboldt y Cuba’” Antonio Rojas Castro (University of Tübingen)

17:00-18:30
Tübingen City Tour

19:00
Dinner | Cena
Neckarmüller, Gartenstraße 4, 72074 Tübingen

JUNE 25

9:00-12:00
Literary Mediations: Agents, Processes and Networks in the (Digital) Market | Mediaciones Literarias: Agentes, Procesos y Redes en el Mercado (Digital)
Mod. Adriana Rodríguez-Alfonso (University of Tübingen)

“La economía de valores literarios. Un estudio piloto del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz (2020-2024)”: Anna Forné (University of Gothenburg)
“Lxs escritorxs de Bogotá39-Hay Festival en las redes sociales: futurabilidad y muerte del canon”: Ana Gallego Cuiñas (University of Granada)
“Edizioni SUR, Charco Press: The Mediation of Latin American Literature by European Independent Publishers and their Digital Presence”: Jobst Welge (University of Leipzig)
“La netflixización de la literatura latinoamericana”: Jorge Locane (University of Oslo)

14:00-16:00
Digital Archives II: Digital Reframing of Literary History | Archivos Digitales II: La Reconfiguración Digital de la Historia Literaria
Mod. Antonio Rojas Castro (University of Tübingen)

“Las humanidades digitales ante la crisis de la reproducibilidad: metodologías desde la periferia”: Gimena del Río Riande(HD LAB/University of Buenos Aires)
“De la prensa al corpus digital: Inteligencia Artificial y distant reading para reconfigurar la historia literaria”: Rocío Ortuño (UNED)
“Revistas españolas finiseculares: la exploración de un corpus de imaginarios médico-culturales”: Adriana Rodríguez-Alfonso (University of Tübingen)

17:30
Tübinger Stocherkähne: Boat Ride | Paseo en Bote