300 Jahre écriture de soi. Casanova und der Eros der Autobiographie

Internationale Tagung vom 09. – 11. Oktober 2025, Universität Regensburg, Landshuter Str. 4, Altes Finanzamt, 3.OG., Raum: ALFI 319

organisiert von Maddalena Casarini (Universität Regensburg) und Christina Ernst (Universität Wien)
gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung

PROGRAMME | PROGRAMM

---

09.10.2025
I. LE DÉSIR DE L’AUTOBIOGRAPHIE
DAS BEGEHREN DER AUTOBIOGRAPHIE

12:30–12:45: Mot d’accueil | Begrüßung: Beatrice SCHUCHARDT (Institutsdirektorin)
12:45–13:30 Introduction par les organisatrices | Einführende Worte der Veranstalterinnen

Panel 1: Les plaisirs naturels |Natürliche Freuden (frz.)
13:30–14:15: Malina STEFANOVSKA: Les plaisirs naturels dans l’Histoire de ma vie
14:15–15:00: Stefano FEROCI: Casanova, poète érotique ou héroïque ? Le plaisir de la poésie dans la vie de l’aventurier

15:00–15:30: Pause café | Kaffeepause

15:30–16:15: Jean-Christophe IGALENS: Il n’y a rien de naturel dans Nina

Projection cinématographique| Filmvorführung
(Kinos im Andreasstadel, Andreasstraße 28, Salle: Wintergarten, 93059 Regensburg)
17:00–18:30: Film: Fragments d’un parcours amoureux (2023)
18:30–19:30: Séance-débat avec | Diskussion mit Chloé BARREAU (réalisatrice)

19:30: Dîner | Abendessen

---

10.10.2025
II. ÉROTISME ET SAVOIR
EROS UND WISSEN

Panel 2: Contextes | Kontexte (dt.)
09:00–9:45: Johannes KLEINBECK: Le plus libre de tous les actes? Verführungsregime in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
9:45–10:30: Sabine HERRMANN: Zwischen Ausschweifung und Prüderie. Zum Konzept der Galanterie im 18. Jahrhundert
10:30– 11:15: Lothar MÜLLER: Das Ancien Régime im Kaleidoskop. Die Anekdote als Erzählform bei Giacomo Casanova und dem Prince de Ligne

11:15–11:45: Pause café | Kaffeepause

Panel 3: Les savoirs de l’éros I | Das Wissen des Eros I (frz.)
11:45–12:30: Raphaëlle BRIN: Payer de sa personne. Sexualité et économie dans l’Histoire de ma vie.
12:30–13:15: Marie GUTHMÜLLER: Mise à nu. Exhibitionnisme chez Casanova et Rousseau.

13:15–14:15: Pause déjeuner | Mittagspause

Panel 4: Les savoirs de l’éros II | Das Wissen des Eros II (frz./dt.)
14:15–15:00: Maddalena CASARINI: Fuite du couvent. Enlèvements et évasions amoureuses dans l’Histoire de ma vie.
15:00–15:45: Elena FABIETTI: Magie als Verführung. Esoterische Praktiken in Casanovas Histoire de ma vie

15:45–16:15: Pause café | Kaffeepause

Panel 5: Éros & Bande dessinée (frz.)
16:15–17:00: Anne BRÜSKE: Les Liaisons dangereuses en bande dessinée. Anthropologie, genre et écriture de soi dans les adaptations intermédiales d’une œuvre épistolaire classique
17:00–17:45: Elena GRAZIOLI: Casanova au miroir du cinéma et de la bande dessinée. Réceptions croisées entre France et Italie (XXe–XXIe siècle)

Visite guidée de la ville | Stadtführung

20:00 Dîner | Abendessen

---

11.10.2025
III. LA POSTÉRITÉ DE CASANOVA
CASANOVAS WEITERLEBEN

Panel 6: Tradition | Überlieferung (frz./dt.)
09:00–09:45: Antonio TRAMPUS: Casanovas Werke Nationalausgabe. Die Digitale Edition in ihren theoretischen Prämissen und strukturellen und methodischen Gegebenheiten
09:45–10:30: Nebiha GUIGA: Écriture autobiographique, séduction et normes de genre. Mémoires militaires Napoléoniens comme héritiers littéraires de Casanova ?

10:30-11:00 Pause café | Kaffeepause

Panel 7: Réécritures | Umschreibungen (frz.)
11:00–11:45: Jonas HOCK: Lectio Casanovae.Miklós Szenthukys réécriture der Histoire de ma vie
11:45–12:30: Christina ERNST: Bellino/Sarrasine – lectures queer de Casanova (et de Balzac)

12:30–13:30: Pause déjeuner | Mittagspause

Discussion finale| Abschlussdiskussion
13:30–14:30: Synthèse et perspectives | Zusammenfassung & Ausblick