Andrea Canova presenterà nel contesto di una tavola rotonda il volume Eruditi e filologi. Approcci all’edizione del testo medioevale italiano tra Sette e Ottocento, a cura di Matthias Bürgel e Christian Rivoletti, esito del convegno italo-tedesco tenutosi all’Università di Erlangen-Norimberga, e pubblicato nel 2025 presso Longo Editore, Ravenna (Collana: Memoria del tempo, n. 93, diretta da Johannes Bartuschat e Stefano Prandi).

Indice del volume: Matthias Bürgel, Introduzione – Simona Brambilla, Schede su Pierantonio Serassi – Davide Cappi, Domenico Maria Manni editore di croniche medievali – Andrea Giltri, Fortuna e sfortuna di Giovanni Gaetano Bottari nel corso dell’Ottocento – Matthias Bürgel, L’edizione romana dell’Esposizione del Simbolo degli Apostoli (1763) – Cecilia Sideri, Bartolomeo Sorio editore di volgarizzamenti, fra filologia e lessicografia (con un affondo sul caso di Esopo) – Carlo Varotti, Una lunga fedeltà: la Commedia di Giovanni Jacopo Dionisi – Alberto Cadioli, Criteri ecdotici in due edizioni primo ottocentesche del Decameron – Michele Colombo, Edvard Lidforss e l’edizione del Trattato dei mesidi Bonvesin da la Riva.

Alla tavola rotonda parteciperanno: Johannes Bartuschat (Università di Zurigo), Andrea Canova (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano), Matthias Bürgel, Christian Rivoletti (entrambi Università di Erlangen-Norimberga) e Jonathan Schiesaro (Università di Berna / Trinity College Dublino).

Sarà possibile seguire e partecipare all’evento anche da remoto.

Data: giovedì, 26 marzo 2026
Luogo: Rämistrasse 71, 8006 Zürich
Orario: 18:15 – 20:30
Aula: KO2-D-54 (evento in presenza e in formato digitale)

Link (sarà possibile accedere dalle ore 18:00 in poi): https://uzh.zoom.us/j/68630703972?pwd=2PfEK7v9AnuPyZ9CGglY2cmhWEWH8B.1
ID riunione: 686 3070 3972
Codice d’accesso: 572981

Partecipa tramite SIP
• 68630703972@fr.zmeu.us
Codice d’accesso: 572981

Istruzioni per la partecipazione
https://uzh.zoom.us/meetings/68630703972/invitations?signature=q5DGJzLJknfI9mdtdobZc2-cXqLxcT3ROQUX51GM1zY

Organizzazione: Universität Zürich, Romanisches Seminar, Cattedra di Letteratura italiana (Prof. Johannes Bartuschat)

Per informazioni: Cristina Zerbini, segrlettit@rom.uzh.ch