Stadt: Würzburg

Beginn: 2016-03-16

Ende: 2016-03-19

URL: http://fjr2016.de/

Tagungsprogramm

Mittwoch, 16.3.2016
Toscanasaal, Residenz Würzburg
18.00: Eröffnung und Festvortrag Prof. Dr. Thomas Klinkert (Zürich) Gedanken zur Romanistik oder: die Zentralität des Peripheren

Donnerstag, 17.3.2016
Zentrales Hörsaal- und Seminargebäude am Hubland

9.00-9.30: Christian Koch (Siegen/Duisburg-Essen) Zentrum und Peripherie der Silbe aus typologischer Sicht – eine diachrone romanische Gesamtschau
9.00-9.30: Jaime Cárdenas Isasi (Göttingen/Bamberg) Las fronteras líquidas de Oriente: al-Andalus y la(s) Historia(s) de España en el siglo XX.

9.35-10.05: Jan Fliessbach (Berlin) Prosodie und Modalität in México D.F. – Forschung am Rande der Sprache?
9.35-10.05: Kai Schöpe (Berlin) Gender, Grenze und Gewalt. Édouard Louis’ En finir avec Eddy Belle-gueule (2014) und Abdellah Taïas Un pays pour mourir (2015).

10.10-10.40: Felix Bokelmann (München) Plurizentrik in der ehemaligen Peripherie? Zur Existenz verschiedener Aussprachestandards in Argentinien
10.10-10.40: Saskia Germer (Halle-Wittenberg) Die Ästhetik des Peripheren in der aktuellen Literatur Neapels.

10.40-11.10: Kaffeepause

11.10-11.40: Rabea Fröhlich (Münster) El castellano hablado en la provincia de Arequipa: un estudio sociolingüístico y variacional
11.10-11.40: Evelyn Hertenberger (Jena) Weibliche Raum- und Identitätskonstruktion in der „Peripherie der Peripherie“. Patagonische Lyrik von Graciela Cros und Anahí Lazzaroni.

11.45-12.15: Alba Nalleli García (Bern) Prototipicidad, periferia y categarización social – El mestizo y el indígena en libros escolares mexicanos
11.45-12.15: Valerie Kiendl (München) Die vielen Personen einer „Frau“ bei Pedro Almodóvar – Identitätskonstruktion von der Peripherie ins Zentrum.

12.20-12.50: Michael Schmitz (Bochum) Livre ‚Buch‘ – Die semantische Beziehung von Konkretum [TOME] und Abstraktum [TEXTE] oder wie die Peripherie zum Zentrum steht
12.20-12.50: Gabriele Hassler (Liberec) Strategien lesbischer Identitätskonstruktion und -repräsentation abseits des Sagbaren am Beispiel dreier Romane von Montserrat Roig.

13.00-14.30: Mittagspause

14.30-15.00: Bettina Book (Mannheim) Auf dem Weg aus der Peripherie: die Kreolsprache Papiamentu
14.30-15.00: Madeleine Löning (Hamburg) „Raconter des identités queer“: Performative Gender- und Identitätskonstruktionen zwischen Zentralität und Marginalität in Le jour du roi von Abdellah Taïa

15.05-15.35: Simone Koch (Marburg) Behauptungsstrategien romanischer Minderheitensprachen in zentralistisch geprägten Ländern
15.05-15.35: Christoph Behrens (Rostock) Périphérie3. L’engendrement du Journal de voyage (1580/81) de Michel de Montaigne.

15.40-16.10: Anja Mitschke (Kiel) Zentrale und periphere Orte in individuellen mehrsprachigen Räumen
15.40-16.10: Sofina Dembruk (Göttingen) „Nous formerions ainsi la laideur“ – Ästhetik des Zentrums und der Peripherie in Montaignes „Apologie de Raimond Sebond“ (Essais II, 12).

16.10-16.40: Kaffeepause

16.40-17.10: Johannes Mücke (Graz) Peripherie oder Zentrum? Sprachkontakt und Sprachverdrängung auf der Insel Korfu im Schnittfeld zwischen Romania und Pωμανία
16.40-17.10: Moritz Rauchhaus (Berlin) Grenzüberwindung bei Catherine Pozzi.

17.15-17.45: Hümeyra Uzunkaya (Würzburg) Das Konzept von Zentrum und Peripherie in der Wortartenlehre
17.15-17.45: Julia Sánchez Rodríguez (Regensburg) El documental en torno al 15-M: un discurso global desde la periferia

Freitag, 18.3.2016
Zentrales Hörsaal- und Seminargebäude am Hubland

9.00-9.30: Patricia Gschwendner (Würzburg) Asterix und der Calembour: Sprachwissenschaftliche Analyse der Wortspielkonstruktion und -funktion auf Basis von Homonymie und Polysemie verschiedener Asterixbände
9.00-9.30: Elisabeth Hobisch (Graz) Explizit konstruierte und performierte Weiblichkeit in den Leserbriefen in La Pensadora Gaditana.

9.35-10.05: Sandra Issel-Dombert (Kassel) Die französische Revolution von 1789 zwischen Zentrum und Peripherie
9.35-10.05: Hiba Zemzeni (Bonn) Grenzen und ihre (Un)überwindbarkeit: Hybride Identitätsentwürfe in Colette Fellous’ Avenue de France.

10.10-10.40: Coline Baechler (Mannheim) Kern und Peripherie von Arztbewertungen: Alles ein peripherer Kern?
10.10-10.40: Messan Tossa (Lomé) L’image du journaliste occidental dans L’ainé des orphelins de Tierno Monenembo.

10.40-11.10: Kaffeepause

11.10-11.40: Marc Chalier (Wien) Monozentrik oder Plurizentrik? Der aktuelle Wandel der frankokanadischen Aussprachenorm am Beispiel der phonetischen Realisierung von // und // in den Fernsehnachrichten von Radio-Canada
11.10-11.40: Paola Ravasio (Würzburg) Hacia una nueva percepción de la Costa Rica imaginaria: la literatura afrocostarricense.

11.45-12.15: Sarah Bürk (Eichstätt/München) Zentrum und Peripherie in Funktionalität und Diachronie der altfranzösischen
Demonstrativa

11.45-12.15: Carolina Rocha (Illinois) Representaciones periféricas en el cine argentino de fines de los años 60.

12.20-12.50: Sara Alessandra Matrisciano (Heidelberg) URBANITAS VS. RUSTICITAS – damals und heute. Ein sprachideologisch aufgeladenes Gefälle als soziokulturelle Aufwertungsstrategie
12.20-12.50: Melina Riegel (Freiburg) Peripherie und Zentrum in der lateinamerikanischen Sportliteratur des 20. Jahrhunderts (Eduardo Galeano: Fútbol a sol y sombra, Eduardo Sacheri: Esperándolo a Tito y otros cuentos de fútbol).

13.00-14.30: Mittagspause

14.30-15.00: Emanuele Ventura (Siena) Centro e periferia nei testi a fumetti di Zerocalcare: tra italiano e romanesco di borgata
14.30-15.00: Anna Isabell Wörsdörfer (Gießen) Europäisches Zentrum und seine Peripherien in zwei Reisenovellen Mérimées: Interkulturelle Begegnungen eines gelehrten Erzählers mit ‚zigeunerischer‘ Femme fatale und litauischem Bärenmensch.

15.05-15.35: Corina Schmauser (Erlangen) Zentrum vs. Peripherie in italienischen Grammatiken der Frühen Neuzeit: Toskanisches Ideal und sprachliche Abweichungen
15.05-15.35: Karin Schulz (Konstanz) „[D]ans la voiture qui allait me conduire“ – Das Auto als Erfahrungsraum von Zentrum und
Peripherie bei Marcel Proust.

15.40-16.10: Daniel Schlör, Christof Schöch, José Calvo Tello, Ulrike Henny (Würzburg) Tu parles! – Computergestützte Erkennung direkter Rede in französischen Romanen des 19. Jahrhunderts.

16.10-16.40: Kaffeepause

16.40-17.30: DRV Mittelbauversammlung

Samstag, 19.3.2016
Zentrales Hörsaal- und Seminargebäude am Hubland

9.00-9.30: Claudia Schlaak (Mainz) „Broken French“ in der Karibik: Sprachliche Relikte eines vergessenen Sprachkontakts auf der Insel Grenada
9.00-9.30: Kerstin Kloster (Mainz) Quand la vision littéraire de Paris affronte la réalité urbaine dans le récit de voyage (identitaire) dans Des Nouvelles d’Édouard de Michel Tremblay.

9.35-10.05: Manuel Sánchez Quero, Javier Fernández Molina (Alicante) Inicación en el desarrollo de la competencia intercultural
9.35-10.05: Laura Fuchs-Eisner (Innsbruck) 11 septembre, mon amour – Wie 9/11 die Reise eines Franzosen durchs amerikanische Hinterland veränderte.

10.10-10.40: Anna Schuler (Bonn) Originalliteratur im Fremdsprachenunterricht – Die Leyendas von Gustavo Adolfo Bécquer im Spanischunterricht der gymnasialen Oberstufe
10.10-10.40: Debora Francione (München) ‚Zentrum‘ und ‚Peripherie‘ bei Pier Paolo Pasolini: die Vorhersage einer transkulturellen Realität.

10.40-11.10: Kaffeepause

11.10-11.40: Raphael Fahz (Frankfurt) Die Integration dramaturgischer Elemente für einen subjekt- und handlungsorientierten Fremdsprachenunterricht
11.10-11.40: Christiane Müller-Lüneschloß (Hamburg) Intouchables: Paradigmen zeitgenössischer Transgressionen.

11.45-12.15: Lukas Eibensteiner (Mannheim) Tempus und Aspekt im schulischen Drittspracherwerb des Spanischen

12.20-13.00: Plenum und Verabschiedung

Beitrag von: Robert Hesselbach

Redaktion: Christof Schöch