Stadt: Geismarlandstr. 11, 37083 Göttingen

Beginn: 2016-10-26

Ende: 2016-10-29

URL: https://www.uni-goettingen.de/de/aktuelles/430756.html

In der Geschichte Westeuropas wechselt das Verhältnis zwischen Poesie und Jurisprudenz von Phasen gegenseitiger Befruchtung bis hin zur Verschmelzung zu solchen, in denen Dichtung und Jura einander fremd werden, wenn nicht sogar sich gegenseitig ausschließen. Im 13. und 14. Jahrhundert gestaltet sich in Westeuropa das Verhältnis sehr eng; fast möchte man meinen, das eine sei ohne das andere nicht zu denken. Das Aufkommen der Vernaculare-Literatur vollzieht sich im Schlepptau des Aufstiegs von Juristen. Die eindrücklichsten Beispiele dafür finden sich in Italien und England. Die Anfänge der italienischen Literatur am Hofe von Kaiser Friedrich II. liegen in den Händen von Beamten mit juristischer Ausbildung; die Anfänge der englischen Literatur verbinden sich unter anderem mit dem umfangreichen Schaffen eines Juristen, der auch mit den Universitäten vertraut war, und Hofmanns, Geoffrey Chaucer. Das enge Verhältnis von Poesie und Jura setzt sich auch auf der Seite der Rezeption fort: Unter die ersten Leser und Förderer der jungen volkssprachlichen Literaturen fallen nachgerade Juristen. Schon im 14. Jahrhundert mehren sich, etwa in Italien, allerdings auch die Anzeichen für eine wachsende Konkurrenz und bald auch Entfremdung.

Organisation:
Seminar fur Romanische Philologie
Prof. Dr. Franziska Meier
Franziska.Meier@phil.uni-goettingen.de
Tel: 0551/398144
Kontakt Graduiertenkolleg:
GK-Expertenkulturen@uni-goettingen.de

Programm

Mittwoch, 26.10.2016

18:30-21:30 Uhr Eröffnung
Michael Stolleis (Frankfurt/Main): Historiker, Richter und Dichter. Zum Verhältnis von Rechtsgeschichte und Literatur
Grußwort: Johannes Bergemann, Dekan der Philosophischen Fakultat
Einführung: Franziska Meier
Ort: Alte Mensa, Wilhelmsplatz 3

Donnerstag, 27.10.2016

8:30-9:00 Uhr
Franziska Meier: Opening remarks

9:00-10:15 Uhr
Antonio Montefusco (Venedig): Pier della Vigna, cancelliere e poeta
Giuseppina Brunetti (Bologna): Linguaggio giuridico e poesia alla corte di Federico II di Svevia

10:15-10:30 Uhr Kaffeepause

10:30-11:45 Uhr
Michele Piccioco (Bologna): Monte Andrea e Rolandino de‘ Passegeri nella Bologna del Duecento: un’ipotesi di lettura per le
canzoni ‚economiche‘
Roberto Righi (Rom Sapienza): La stigmatizzazione di san Francesco narrata e raffigurata

11:45-12:30 Uhr
Richard Trachsler (Zürich): Johannes de Mauduno in Bologna. So What? Jean de Meun, Biography and Vernacular French Poetry

12:30-13:30 Uhr Mittagspause

13:30-15:15 Uhr
Grußwort: Luigi Reitani, Direktor des Italienischen Kulturinstituts Berlin
George Corbett (Saint Andrews): Poetry and Doctrine: Dante’s Siren, and the Law of Love in Purgatory
Paolo Borsa (Mailand): Traduzione del commento di Bartolo da Sassoferrato alla canzone della nobilità di Dante Alighieri

15:15-15:30 Uhr Kaffeepause

15:30-17:00 Uhr
Claudia Di Fonzo (Trient): Il concetto di nobilità tra diritto e letteratura Roberto Siniscalchi (Bologna):
Bartolo, Cino, il codice e il digesto. Notai e poeti a Bologna alla fine del Trecento

17:00-18:30 Uhr
Sara Ferrilli (Pisa): Giuristi e astrologia giudiziaria: I casi speculari di Cino da Pistoia e Francesco da Barberino di fronte
a Cecco d’Ascoli
Sabrina Ferrara (Tours): Trame giuridiche nelle epistole di Boccaccio

Freitag, 28.10.2016

9:00-10:15 Uhr
Justin Steinberg (Chicago): Mimesis on Trial: Procedura Drama in Boccaccio’s Decameron?

10:15-10:30 Uhr Kaffeepause

10:30-11:45 Uhr
Diego Quaglioni (Trient): ‚Licet allegare poetas‘. Formanti letterari del diritto fra Medioevo ed Età Moderna

11:45-12:30 Uhr
Giuliano Milani (Rom Sapienza): Diritto e poesia come esperienze sociali. Uno scambio di sonetti tra Dino Compagni e Lapo Saltarelli

12:30-13:45 Uhr Mittagspause

13:45-15:15 Uhr
Manfred Hinz (Passau): Juan Manuel, El libro de los Estados and the ‚just warrior‘
Nicolò Maldina (Edinburgh): Bibbia, poesia e diritto tra Due e Trecento

15:15-15:30 Uhr Kaffeepause

15:30-17:00 Uhr
Steven Milner (Manchester): The Function of Figures: Forensic Rhetoric and Poetic Forms
Laura Scheff (Bologna): Law in the Lyrics of Cino da Pistoia

17:00-18:30 Uhr
Luca Marcozzi (Rom III): La poesia concede la grazia. Petrarca, Cola di Rienzo e il processo del 1352
Andrea Robiglio (Leuwen): Petrarca, il diritto e il rovescio di una polemica
Jamie K. Taylor (Bryn Mawr): False Witness and Nation-Building in Chaucer’s Man of Law’s Tale

Samstag, 29.10.2016

In Kooperation mit dem Graduiertenkolleg
‚Expertenkulturen des 12. bis 18. Jahrhunderts‘
Moderation: Franz Arlinghaus (Bielefeld)

9:00-10:30 Uhr
Gaia Gubbini (Berlin): The ‚faux serment‘ in Old French Texts on Tristan and Yseut: Poetry and Law
Pia Döring (Münster): Strafgerechtigkeit in Boccaccios Decameron

10:30:10:45 Uhr Kaffeepause

10:45-12:00 Uhr
Christoph Schanze (Gießen): Chaos in Lappenhausen. Wie der Jurist Heinrich Wittenwiler vom Untergang jeglicher Ordnung erzählt und warum sein ‚Ring‘ trotz allem lehrreich ist Silvia Jurchen (Chemnitz):
Leser unter Anklage. Ein Dichter zieht blank oder Heinrich Kaufringers ‚Zurückgelassene Hose‘

12:00-12:15 Uhr Kaffeepause

12:15-13:00 Uhr
Thomas Weitin (Darmstadt): Die Würde des Menschen nach Goethes Faust

Beitrag von: Ximena Ordónez

Redaktion: Christof Schöch