(pour la version française, voir ci-dessous !)

Im Fachbereich Sprach- Literatur- und Medienwissenschaften der Universität Trier ist an der Professur für Digital Humanities eine Stelle als

Wissenschaftliche Mitarbeiterin / Wissenschaftlicher Mitarbeiter (100% E 13 TV-L)

zu vergeben. Die Stelle ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen und zunächst auf drei Jahre befristet, ggf. mit der Möglichkeit der Verlängerung.

Ihre Aufgaben

• Forschungstätigkeiten im Rahmen einer Qualifikationsarbeit (Promotion) im Bereich der Digital Humanities mit einer Schwerpunktsetzung in der quantitativen (bevorzugt der französischen) Literaturwissenschaft
• Mitwirkung an den Forschungstätigkeiten der Professur sowie bei der Organisation von Veranstaltungen
• Übernahme von Lehrveranstaltungen im Bereich Digital Humanities (4 Semesterwochenstunden)

Ihr Profil

• Ein überdurchschnittlich abgeschlossenes Hochschulstudium (MA oder vergleichbarer Abschluss im Sinne von § 56 Abs. 2 Nr. 1 HochSchG) der Digital Humanities, Romanistik oder eines vergleichbaren Faches
• Nachgewiesene Programmierkenntnisse (bspw. Java oder Python) und/oder Statistikkenntnisse sind von Vorteil, ebenso Kenntnisse der Englischen und einer romanischen Sprache (bevorzugt Französisch). Alternativ die Bereitschaft und Fähigkeit, sich entsprechende Kompetenzen anzueignen.

An der Professur für Digital Humanities werden u.a. aktuelle Methoden der computergestützten Analyse literarischer Texte angewandt, erprobt und entwickelt. Die Professur ist eng verbunden mit dem Trier Center for Digital Humanities (TCDH), an dem vielfältige Forschungsprojekte durchgeführt werden.

Wenn Sie in einem dynamischen Kontext und als Teil eines international orientierten Teams forschen und lehren möchten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Die Universität ist bestrebt, die Zahl Ihrer Wissenschaftlerinnen zu erhöhen, und fordert diese nachdrücklich zu einer Bewerbung auf. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und einseitiger Skizze eines möglichen Promotionsvorhabens) in einer PDF-Datei und bis zum 4.6.2018 bis zum 15.6.2018 an schoech@uni-trier.de sowie carlitz@uni-trier.de.

Gerne können Sie auch vor einer Bewerbung unverbindlich Kontakt mit Prof. Dr. Christof Schöch (schoech@uni-trier.de) aufnehmen.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

À la Chaire des humanités numériques du Département de Langues, Littératures et Études des Médias de l’Université de Trèves, une position de

collaboratrice scientifique / collaborateur scientifique (100% E 13 TV-L)

est à pourvoir. Le poste doit être pourvu le plus tôt possible, avec une durée du contrat initialement limitée à trois ans, éventuellement avec une possibilité de renouvellement.

Vos tâches

• Activités de recherche dans le cadre d’un travail de qualification (thèse de doctorat) dans le domaine des humanités numériques, avec un accent mis sur les études littéraires quantitatives (littérature française de préférence)
• Participation aux activités de recherche de la chaire ainsi qu’à l’organisation d’événements scientifiques
• Charge d’enseignement dans le domaine des humanités numériques (4 heures de cours par semaine)

Votre profil

• Vous possédez un diplôme universitaire (maîtrise ou diplôme comparable au sens du § 56, 2, 1 HochSchG) obtenu avec une note supérieure à la moyenne dans les humanités numériques, les lettres ou un sujet comparable
• Idéalement, vous possédez des compétences démontrables en programmation (p.ex. Java ou Python) et / ou des compétences en statistiques et vous maîtrisez l’anglais et une langue romane (de préférence le français). Alternativement, vous possédez la volonté et la capacité d’acquérir ces compétences.

Dans le cadre de la chaire d’humanités numériques, des méthodes actuelles d’analyse assistée par ordinateur de textes littéraires sont appliquées, testées et développées. La chaire est étroitement liée au Trier Centre for Digital Humanities (TCDH), où un large éventail de projets de recherche sont menés.

Si vous souhaitez faire de la recherche et enseigner dans un contexte dynamique et faire partie d’une équipe orientée vers l’international, nous sommes impatients de recevoir votre candidature !

L’Université de Trèves s’efforce d’augmenter le nombre de femmes parmi son personnel scientifique et les encourage à postuler. Les personnes handicapées sont préférées si leur profil est approprié.

Veuillez envoyer votre candidature (avec lettre de motivation, CV et exposé d’une page d’un possible projet de thèse) dans un seul fichier PDF à schoech@uni-trier.de ainsi qu’à carlitz@uni-trier.de avant le 4 juin 2018 avant le 15 juin 2018.

Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Monsieur le Professeur Christof Schöch (schoech@uni-trier.de).