Senior Lecturer Stelle für Spanisch am Institut für Translationswissenschaft der Universität Innsbruck.

Ab 03.03.2019 auf 4 Jahre, Möglichkeit zur Entfristung bei fortdauerndem Bedarf und positiver Leistungsbeurteilung.

Hauptaufgaben:

• 12 Semesterstunden selbständige und forschungsgeleitete Lehre in den Bereichen Sprachausbildung Spanisch, allgemeines und Fachübersetzen, Dolmetschen Deutsch-Spanisch
• Mitarbeit bei der Durchführung kommissioneller Prüfungen
• Verwaltungsaufgaben
• selbständige Weiterbildung

Onlinebewerbungen bis 8. Dezember 2018
Erforderliche Qualifikation:

• Diplom bzw. MA in einem translationswissenschaftlichen oder gleichwertigen Studium mit Spanisch (Sprachniveau C2 nach GERS) und Deutsch (Sprachniveau C2 nach GERS); Nachweis professioneller Dolmetschtätigkeit; Erwünscht: Universitäre Lehrerfahrung; Interesse an wissenschaftlicher Qualifikation; Interesse an innovativen Lehrmethoden; Zielkulturkontakt mit spanischsprachigen Ländern
• hohe soziale Kompetenz