Coloquio Internacional
Desfamiliarizaciones. Crisis de familia en contextos de crisis

15./16.6.2023
Universität des Saarlandes

Concepción & Organización
Isabel Exner & Janett Reinstädler

Las grandes crisis planetarias del presente –financiera, pandémica, climática, bélica y de huida– han afectado también a las unidades más pequeñas de la convivencia social y las han revalorado. Como consecuencia de la crisis financiera y el empobrecimiento que desencadenó, por ejemplo, la familia ha recuperado importancia en muchos lugares como institución de red de seguridad económica. Durante la crisis de Corona, la ‘familia nuclear’ se convirtió en una cápsula de repliegue obligado, lo que confirió una nueva intensidad a su constelación de convivencia e intensificó su violencia; al mismo tiempo, se hizo más visible la importancia y la precariedad del trabajo de cuidados que a menudo se realiza en el contexto familiar o lo sustituye. Los conflictos armados y las migraciones disgregan a las familias, que se ven obligadas a desarrollar formas transnacionales de cohesión; las constelaciones familiares transculturales ponen a prueba ideas divergentes de familia. Las crisis ecológicas, al igual que las nuevas tecnologías reproductivas, plantean interrogantes sobre la redefinición radical de los espacios de convergencia de lo biológico y lo social. En muchos lugares, incluyendo España y América Latina, el hecho de que esta supuesta esfera privada sea altamente política también se evidencia con respecto a (la preservación o diversificación de) los supuestos ideales familiares y las concepciones de género, que en el contexto de las crisis se convierten en un eje de polarización sociopolítica.
La literatura y otros medios de comunicación constituyen un importante lugar de negociación de formas de convivencia, desde el que las figuraciones mediáticas de lo familiar y sus crisis se proyectan también a las formas más grandes de lo colectivo. Narrativas de la familia oscilan entre la escenificación de la fuerza y la fragilidad, la imaginación de espacios de seguridad y los de violencia u opresión, la estabilización afectiva del orden normativo y su transgresión o travesía lúdica/queer, el diagnóstico estético de las miserias de la convivencia y el diseño creativo-utópico de opciones no realizadas (o nostalgias kitsch).
El taller internacional reúne intervenciones interdisciplinarias en torno a la plasmación ficcional de las crisis de lo familiar y las pone en relación crítica con los debates contemporáneos.

Die großen, planetarischen Krisen der Gegenwart – Finanz-, Corona-, Klima-, Krieg und Flucht – haben alle auch die kleinsten Organisationseinheiten des sozialen Zusammenlebens betroffen und auf eine neue Art gewichtet. In Folge der Finanzkrise und der von ihr ausgelösten Verarmungen hat etwa die Familie vielerorts als ökonomische Auffang-Institution neuerlich Bedeutung gewonnen. Während der Coronakrise wurde die ‚Kernfamilie‘ zur Kapsel des erzwungenen Rückzugs, welcher ihrer Konstellation des Zusammenlebens neue Intensität und verschärfte Gewalt verlieh, gleichzeitig wurde die oft im familiären Kontext verrichtete oder ihn ersetzende Sorgearbeit in ihrer überlebenssichernden Wichtigkeit und Prekarität sichtbarer. Bewaffnete Konflikte und Migration reißen Familien auseinander, die in der Folge transnationale Formen des Zusammenhalts entwickeln müssen, transkulturelle Familienkonstellationen stellen divergierende Familienvorstellungen auf die Probe. Die ökologischen Krisen rufen, wie auch neue Reproduktionstechnologien, Fragen nach der radikalen Neubestimmung von Konvergenzräumen des Biologischen und des Sozialen auf. Dass das Private höchst politisch ist, zeigt sich dabei auch überdeutlich an den Positionierungen im Hinblick auf (die Konservierung oder Diversifizierung von) Familienideale(n) und Geschlechterkonzeptionen, die im Kontext von Krisen derzeit vielerorts, so auch in Spanien und Lateinamerika, entlang den Linien gesellschaftlich-politischer Polarisierung verlaufen.
Literatur und anderen Medien sind ein wichtiger Aushandlungsort für Formen des Zusammenlebens, von dem aus die medialen Figurationen des Familiären und seiner Krisen auch in die größeren Formen des Kollektiven projektiert werden. Narrative des Familiären oszillieren dabei zwischen der Inszenierung von Bindungskraft und Brüchigkeit, der Imagination von Räumen der Geborgenheit und solchen der Gewalt oder Bedrückung, der affektiven Stabilisierung normativer Ordnung oder ihrer Transgression und ludischen Que(e)rung, der ästhetischen Diagnose von Miseren des Zusammenlebens und dem kreativ-utopischen Entwurf unrealisierter Optionen (oder kitschiger Nostalgien).
Das internationale Kolloquium führt Beiträge zur fiktionalen Gestaltung von Krisen des Familiären zusammen und bringt sie kritischen Dialog mit aktuellen Debatten.

Programa

Jueves, 15.06.2023

14:30h Bienvenida e introducción (Janett Reinstädler & Isabel Exner)

15:00h SECCIÓN I: Lugares (des)familiares – comunidades, legados, movimientos

Maria Martínez Deyros (Valladolid): “El caserío nunca se divide. De ningún modo”: fragmentación de la familia tradicional en el ámbito rural vasco en Amama (2015), de Asier Altuna, y Basa (2019), de Miren Amuriza

Ruben Venzon (Valladolid): “La verdad es tu padre y tu madre”: desencuentros paternofiliales en Ordesa de Manuel Vilas

16:30h

Annette Paatz (Göttingen)
Desfamiliarización y empoderamiento en La hija extranjera de Najat El Hachmi

Teresa Gómez Trueba (Valladolid)
La familia (2022) de Sara Mesa: un ‘proyecto’ hecho pedazos

20:00h Cena conjunta

Viernes, 16.06.2023

9:30h SECCIÓN II: Archivo desfamiliar, crisis y (re)creaciones

Anne-Sophie Donnarieix (Saarbrücken): Conceptos de familia y escenas matrimoniales problemáticas en los cuentos de Emilia Pardo Bazán

Christina Wieder (Wien): Hermanas en la lucha, amigas de la utopía. Familia, hermandad y amistad en el periódico popular argentino La Voz de la Mujer (1896-1897)

11:00h

Agniezka Hudzik (Saarbrücken): Unfamiliar Puzzles: Reflection on Literature during the Cold War and Sexual Revolution between Poland and Mexico in El viaje by Juan Manuel Torres

Janett Reinstädler (Saarbrücken): Parentescos violentes: desfamiliarizaciones y refamiliarizaciones en la novela gráfica sobre Guerra Civil y franquismo

12:30h PAUSA y ALMUERZO

14:00h SECCIÓN III: Vínculos y violencias – maternidades, destrucciones y transiciones

Carmen Morán Rodríguez (Valladolid): El infanticidio, del mito al logos: Las madres no, de Katixa Aguirre

Vera Lucía Wurst (Berlin): Devenir animal: maternidad, deseo y animalidad en Matate, amor de Ariana Harwicz

15:30h SECCIÓN IV: Retratos, encuadres, ausencias – miradas (des)familiares y la politicidad de lo doméstico

Michael Karrer (Halle): No home movies: Revisiones queer en El silencio es un cuerpo que cae de Agustina Comedi (2017)

Isabel Exner (Saarbrücken): Destrucción y refundación? (Contra)Pedagogías familiares y maternidades mesiánicas en Ema, Ma Ma y Roma (Larraín, Medém, Cuarón)

16:30h Discusión final y clausura

20:00h CENA conjunta

En cooperación con el Proyecto de Investigación: “Fractales. Estrategias para la fragmentación en la narrativa española del siglo XXI” (PID2019-104215GB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.