Rundbrief abonnieren

Aktuelle Meldungen



Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) (Spanisch)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 01. Juli 2025, 08:48 Uhr

Im Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation des Fachbereichs 3 Sprach- und Informationswissenschaften ist zum 01.09.2025 eine Stelle als: Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) (TV-L E 13, 80%) für die Dauer von 3 Jahren zu besetzen. Aufgaben: eigene Forschung mit Bezug zum translationswissenschaftlichen Forschungsprofil des Instituts Durchführung von wissenschaftlichen L...

Stadt: Hildesheim | Disziplinen: Translationswissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Liliana Camacho González | Redaktion: Robert Hesselbach


Jetzt (bis zum 20. Juli) bewerben: 5 DAAD-Stipendien für den binationalen Masterstudiengang Europäische Kommunikationskulturen - Italienisch

Mitteilungen > Studium 27. Juni 2025, 13:55 Uhr

Im binationalen Masterstudiengang Europäische Kommunikationskulturen/Italienisch der Universitäten Augsburg und Verona werden in diesem Jahr 5 DAAD-Vollstipendien für das Auslandsjahr in Verona vergeben. Der Studiengang richtet sich an Absolventinnen und Absolventen geisteswissenschaftlicher Bachelorstudiengänge, die sich für italienische Sprache, Literatur und Medien sowie für interkulturelle ...

Stadt: Augsburg und Verona | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch, Deutsch

Beitrag von: Daniela Pietrini | Redaktion: Robert Hesselbach


Summer School in Düsseldorf - 21.7. bis 25.7. - Agonality in times of crisis

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 16. Juli 2025, 08:17 Uhr

Wir freuen uns, Sie zur diesjährigen Summer School “Agonality in Times of Crisis: Linguistic and Interdisciplinary Perspectives on Current Socio-Political Discourse” einzuladen, die vom 21. bis 25. Juli 2025 im Haus der Universität (Düsseldorf) stattfinden wird. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Konflikt und Agonalität in Zeiten zunehmender gesellschaftlicher Polarisierung als konstruktive Kr...

Stadt: Düsseldorf | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Ana Yara Postigo Fuentes | Redaktion: Robert Hesselbach


Promotionsstipendium – Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik der Universität Klagenfurt in Kooperation mit der Università Ca‘ Foscari Venezia (Double Degree)

Stellen > Stipendien 18. Juli 2025, 16:33 Uhr

Das Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik ist ein binationales Doktoratsstudium, das von der Universität Klagenfurt (Fakultät für Kultur- und Bildungswissenschaften) und der Università Ca’ Foscari Venezia (Department of Humanities) getragen wird. Durch einen integrierten einjährigen Auslandsaufenthalt an der Spitzenuniversität Ca’ Foscari Venezia ist dieses internat...

Stadt: Klagenfurt | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch, Deutsch

Beitrag von: Angela Fabris | Redaktion: Robert Hesselbach


Promotionsstipendium – Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik der Universität Klagenfurt in Kooperation mit der Università Ca‘ Foscari Venezia (Double Degree)

Stellen > Stipendien 02. Juli 2024, 11:30 Uhr

Das Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik ist ein binationales Doktoratsstudium, das von der Universität Klagenfurt (Fakultät für Kultur- und Bildungswissenschaften) und der Università Ca’ Foscari Venezia (Department of Humanities) getragen wird. Durch einen integrierten einjährigen Auslandsaufenthalt an der Spitzenuniversität Ca’ Foscari Venezia ist dieses internat...

Stadt: Klagenfurt am Wörthersee, Österreich; Venedig, Italien | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch, Deutsch

Beitrag von: Angela Fabris | Redaktion: Robert Hesselbach


Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) an der HU Berlin auf dem Gebiet der italianistischen Sprachwissenschaft mit 2/3-Teilzeitbeschäftigung, max. befristet für 6 Jahre gem. WissZeitVG - E 13 TV-L HU

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 09. Juli 2025, 09:07 Uhr

Kennziffer AN/232/25 Kategorie(n) Wissenschaftliches Personal Anzahl der Stellen 1 Einsatzort Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät – Institut für Romanistik Aufgabengebiet wiss. Dienstleistungen in Forschung und Lehre auf dem Gebiet der italianistischen Sprachwissenschaft Aufgaben zur eigenen wiss. Qualifizierung (Promotion, ggf. Habilitation) Anforderungen abgeschlossen...

Stadt: Berlin | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch

Beitrag von: Richard Waltereit | Redaktion: Robert Hesselbach


Wissenschaftliche Mitarbeiterin / Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) in Teilzeit (50%) in Romanischer Sprachwissenschaft (Spanisch oder Französisch)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 01. Juli 2025, 16:45 Uhr

Die Schwerpunkte der Professur für Spanische und Französische Sprachwissenschaft an der Universität Regensburg liegen in den Bereichen der empirischen Erforschung von Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt, Kreolsprachen, Variation und Sprachwandel sowie der kognitiven und gebrauchsbasierten Linguistik. Dort ist zum 16.11.2025 eine Stelle als Wissenschaftliche Mitarbeiterin / Wissenschaftlicher Mitar...

Stadt: Regensburg | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Spanisch

Beitrag von: Evelyn Wiesinger | Redaktion: Robert Hesselbach


Master Italienstudien WS 25/26, LMU München (+ Double Degree Siena)

Mitteilungen > Studium 03. Juni 2025, 18:10 Uhr

Der Master Italienstudien an der Ludwig-Maximilians-Universität München ist ein interdisziplinärer Studiengang, der auf der Basis der Sprach- und Literaturwissenschaften eine breite und zugleich vertiefte, interdisziplinäre Kenntnis von italienischer Kunst, Kultur und Geschichte vermittelt. Als einzige selbständige Italianistik der deutschen Universitätslandschaft kann das Münchner Institut in ...

Stadt: München | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Fachdidaktik, Sprachpraxis | Sprachen: Italienisch, Deutsch

Beitrag von: Angela Oster | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP: XIV Italianistiktag 2026

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 27. Juni 2025, 10:06 Uhr

La scadenza per l’invio delle proposte per il XIV Italianistiktag 2026, che si svolgerà presso l’università di Graz dal 26 al 28 febbraio 2026 e che avrà come tema “Intrecci – dinamiche, strutture, motivi / Verflechtungen – Dynamiken, Strukturen, Motive”, è stata prorogata per tutte le sezioni fino al 31 luglio 2025. Tutte le informazioni riguardo al tema, la Call for papers e i dettagli su isc...

Stadt: Graz | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Fachdidaktik | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Laura Linzmeier | Redaktion: Robert Hesselbach


IX Simposio Sobre Política del Lenguaje

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 10. Juli 2025, 20:33 Uhr

IX Simposio Sobre Política del Lenguaje: “Posicionalidades y gestoría de los agentes de la planificación ante la implementación de políticas del lenguaje en las políticas públicas y en la regulación discursiva de los ciudadanos” Numerosas políticas del lenguaje se han materializado como derechos lingüísticos, como denuncias o descripciones del estado de desplazamiento y vitalidad de las lenguas...

Stadt: Online | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Silke Jansen | Redaktion: Robert Hesselbach


Doing Futures in Precarious Times

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 26. Juni 2025, 09:33 Uhr

To read the French and Spanish versions of the Call, please, follow the URL-link below. Together with its longstanding international partner universities, the Interdisciplinary Centre for Global South Studies invites researchers from the humanities and social sciences, as well as artists, activists and political actors to present their work at the 6th International Forum on Global South Studies...

Stadt: Tübingen | Disziplinen: Weitere Teilbereiche | Sprachen: Französisch, Spanisch, Englisch

Beitrag von: Louis Nana | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP: Eutópsias contemporâneas. Junge Stimmen aus den PALOP, 50 Jahre nach der Unabhängigkeit

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 20. Juni 2025, 14:01 Uhr

Inhaltlicher Schwerpunkt 1975 wurden Mosambik, Cabo Verde, São Tomé und Príncipe sowie Angola unabhängig, Guinea-Bissau feierte bereits ein Jahr zuvor seine Unabhängigkeit von Portugal. Anlässlich dieses Jubiläums organisiert das Zentrum Portugiesischsprachige Welt an der Universität zu Köln einen zweitägigen Workshop, um aktuelle Entwicklungen in Literatur, Comic, Kino und Musik aus den Länder...

Stadt: Köln | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Janek Scholz | Redaktion: Robert Hesselbach


Solidarités imaginées au Québec : représentations, pratiques, conflits / ‘Imagined Solidarities’ in Québec: Repräsentationen, Praktiken, Konflikte

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 04. Juli 2025, 22:07 Uhr

Internationales Kolloquium: ‘Imagined Solidarities’ in Québec: Repräsentationen, Praktiken, Konflikte / Solidarités imaginées au Québec : représentations, pratiques, conflits Friedrich-Schiller-Universität Jena, 29.-31.01.2026 Call for Papers La notion de solidarité connaît actuellement un regain d’intérêt. Elle est à la fois invoquée dans le discours politique et s’impose comme objet d’étude i...

Stadt: Jena | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Christoph Vatter | Redaktion: Robert Hesselbach


Fotografie und (Post-)Kolonialität: visuelle Repräsentationen kolonialer Begegnungen in interkultureller Perspektive

Mitteilungen > CfA - Artikelausschreibung 07. Juni 2025, 13:05 Uhr

Interculture Journal: Online-Zeitschrift für interkulturelle Studien ruft auf zur Einreichung von Beiträgen auf Deutsch, Englisch oder Französisch für die Ausgabe 02/2026 zum Thema Fotografie und (Post-)Kolonialität: visuelle Repräsentationen kolonialer Begegnungen in interkultureller Perspektive. Dieses Themenheft widmet sich der Rolle von Fotografie als zentralem Medium der (Post-)Kolonialitä...

Stadt: Jena | Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch

Beitrag von: Christoph Vatter | Redaktion: Ursula Winter


The ARQUS workshop on Romance minority languages in Italy... and Italian as minority language

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 10. Juli 2025, 12:48 Uhr

Der Workshop ist Teil der Bottom Up Initiative Beyond majority languages: research dissemination and teaching promotion of minority and minoritized languages in Europe, finanziert von der ARQUS University Alliance. Der Workshop findet in einem innovativen Format statt und kombiniert Dritte Mission mit wissenschaftlichem Austausch. Er vereint somit ein dreifaches Zielpublikum: Experten:innen, St...

Stadt: Graz, Österreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Italienisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Katharina Gerhalter | Redaktion: Robert Hesselbach


XV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (XV CISEHL2026)

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 25. November 2024, 09:31 Uhr

El Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la Universitat Pompeu Fabra, con la colaboración del grupo de investigación Infolex, tiene la satisfacción de anunciar la celebración del XV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, cuya edición tiene por título: Prescriptivismo y descriptivismo desde las periferias. La celebración tendrá lugar en la U...

Stadt: Barcelona | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Katalanisch, Portugiesisch, Spanisch

Beitrag von: Jenny Brumme | Redaktion: Robert Hesselbach


Queer Linguistics at the interface between grammatical and social structure

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 19. Mai 2025, 08:45 Uhr

Queer Linguistics applies insights from Queer Theory to linguistics. More specifically, it seeks to explore the intersections of language and social identity informed by a non-binary, social constructionist and interactional perspective on gender and sexuality. Queer linguistic research investigates how speakers use language to subvert and reconfigure linguistic and socio-cultural hegemonies. A...

Stadt: Klagenfurt (Österreich) | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Nicholas Catasso | Redaktion: Robert Hesselbach


Call: Statements über "fremdsprachenspezifische digitale Kompetenz" (RomLab4 des Romanistiktags 2025)

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 16. Juli 2025, 08:20 Uhr

Liebe Lehrende, Studierende und praktizierende Lehrkräfte der romanischen Sprachen, wir laden Sie herzlich ein, bis zum 01.09. unter https://evaluation.uni-bielefeld.de/evasys/online.php?p=Konstanz_und_Wandel an unserer anonymen Kurzumfrage zur fremdsprachenspezifischen digitalen Kompetenz teilzunehmen. Ihre ganz persönliche Perspektive hilft uns, ein umfassendes Bild der aktuellen Entwicklunge...

Disziplinen: Fachdidaktik | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Janina Reinhardt | Redaktion: Robert Hesselbach


FRIAS Fellowship Programmes 2026/27 for Early Career and Senior Researchers

Stellen > Stipendien 18. Juli 2025, 16:32 Uhr

Das Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS) ist das internationale Forschungskolleg der Universität Freiburg. Das FRIAS beherbergt jedes Jahr Wissenschaftler:innen aller Nationen und Disziplinen, die sich im Rahmen mehrmonatiger Fellowships voll auf ihre Forschungsprojekte konzentrieren und sich mit Kolleg:innen aus aller Welt vernetzen können. Das FRIAS bietet seinen Fellows ideale For...

Stadt: Freiburg | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Max Bolze | Redaktion: Robert Hesselbach


Promotionsstellen im Exzellenzcluster „Imaginamics: Praktiken und Dynamiken sozialen Imaginierens“

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 17. Juli 2025, 18:46 Uhr

Die Friedrich-Schiller-Universität Jena ist eine dynamische und innovationsstarke Universität zentral in Deutschland gelegen. Mit einem breiten Fächerspektrum gestaltet sie die Zukunft durch exzellente Forschung und Lehre. Ihre wissenschaftliche Exzellenz spiegelt sich in den Profillinien Light – Life – Liberty wider, die wegweisende Erkenntnisse und nachhaltige Lösungen für die Gesellschaft vo...

Stadt: Jena | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Christoph Vatter | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP: Résonances de 1776 : réception, réécriture et réappropriation transatlantiques de la Révolution américaine. Grande-Bretagne, France, Allemagne, 1776-1876

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 08. Juli 2025, 10:22 Uhr

Résonances de 1776 : réception, réécriture et réappropriation transatlantiques de la Révolution américaine. Grande-Bretagne, France, Allemagne, 1776-1876 Institution d’accueil : Université Bordeaux Montaigne, 1er-3 octobre 2026 Comité d’organisation : Rémy Duthille (UBM), Tristan Coignard (UBM), Isabelle Massein (UBM), Moritz Rauchhaus (UBM), Christoph Heyl (UDE), Anjali Rampersad (UDE), Christ...

Stadt: Bordeaux | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch

Beitrag von: Moritz Rauchhaus | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP - Pour qui traduire ? Qui pour traduire ? Colloque international et itinérant Traductologie de plein champ, 10e édition, 2026

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 16. Juli 2025, 08:13 Uhr

*Colloque international et itinérant Traductologie de plein champ, 10e édition, 2026* Haro sur la traduction hors sol ? Adieu à l’universel ? Notre époque n’est pas seulement celle de l’intelligence artifcielle (IA) ; elle est aussi placée sous le signe de la fragmentation des sociétés, des ensembles politiques, des professions (notamment celles de la traduction) et des publics. La traduction e...

Stadt: Liège, Belgien | Disziplinen: Übersetzungswissenschaft | Sprachen: Französisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Myriam-Naomi Walburg | Redaktion: Robert Hesselbach


Call for Papers: „Soñando con el Norte o Living the (American) Dream – Gegenwartsnarrativik über Migration, Flucht und Exil aus Mittel- und Südamerika in den globalen Norden“ | 4. und 5. Dezember 2025 | Universität Wien

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 16. Mai 2025, 13:46 Uhr

„Soñando con el Norte o Living the (American) Dream – Gegenwartsnarrativik über Migration, Flucht und Exil aus Mittel- und Südamerika in den globalen Norden“ 4.-5.12.2025 | Institut für Romanistik, Universität Wien (Spanish version below) Migration, Flucht und Exil prägen nicht nur weltpolitische Debatten, sondern rücken zunehmend auch in den Fokus literarischer und medialer Diskurse. Die gepla...

Stadt: Wien, Viena | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Spanisch, Deutsch

Beitrag von: Alexandra Semler | Redaktion: Robert Hesselbach


Zwei Doktorand*innenstellen im Rahmen des SNF-Forschungsprojekts "Translators of Art"

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 13. Juli 2025, 17:15 Uhr

Zum 1. Januar 2026 sind an der Universität Zürich zwei Doktorand_innenstellen (80%, für eine Dauer von 4 Jahren) im Rahmen des SNF-Forschungsprojekts «Translators of art. Actors, processes, and conceptual shifts in literary and visual translation in the sixteenth century» zu besetzen. Das Projekt Das von Prof. Dr. Johannes Bartuschat geleitete und von Dr. Giovanna Targia koordinierte Forschungs...

Stadt: Zürich | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Giovanna Targia | Redaktion: Robert Hesselbach


Juniorprofessur (W1, ohne tenure-track) für Romanische Sprachwissenschaft (m/w/d)

Stellen > Professuren 18. Juli 2025, 16:37 Uhr

Am Romanischen Seminar der Universität Tübingen ist* zum nächstmöglichen Zeitpunkt* eine Juniorprofessur (W1, ohne tenure-track) für Romanische Sprachwissenschaft (m/w/d) zu besetzen. Die Besetzung erfolgt im Beamtenverhältnis auf Zeit, zunächst für vier Jahre. Eine Verlängerung um weitere zwei Jahre ist nach positiver Zwischenevaluation vorgesehen. Die Inhaberin oder der Inhaber der Juniorp...

Stadt: Tübingen | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Spanisch

Beitrag von: Serena Bartali | Redaktion: Robert Hesselbach


Meldungen die von Februar 2010 bis Februar 2014 erschienen sind, sind im Archiv abgelegt.