Rundbrief abonnieren

Aktuelle Meldungen



Translations: between Philosophy and Literature

Mitteilungen > CfA - Artikelausschreibung 20. März 2023, 15:03 Uhr

EIDOS – Revista de Filosofía de la Universidad del Norte (Colombia), convoca a un número enfocado en las relaciones entre filosofía y traducción Editores externos: Niklas Bornhauser, Cristóbal Durán (Chile) Editoras internas: Rike Bolte, Henar Lanza (Colombia) En los últimos años el problema de la traducción ha pasado de ocupar un lugar marginal, en algunos casos éxtimo, a recibir una atenci...

Stadt: Barranquilla | Disziplinen: Weitere Teilbereiche | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Rike Bolte | Redaktion: Ursula Winter


Two salaried PhD Positions at the Department of Romance Languages and Classics at Stockholm University

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 18. März 2023, 20:36 Uhr

Two salaried PhD positions, one in Romance Linguistics and one in Romance languages (linguistics or literature), are available at the Department of Romance languages and Classics at Stockholm University. The application deadline is April 15, 2023. For further information, see the URL.

Stadt: Stockholm | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch

Beitrag von: Michele Colombo | Redaktion: Robert Hesselbach


Tagung "Lingua illustre, lingua comune"

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 18. März 2023, 20:35 Uhr

Giornata di convegno: Lingua illustre, lingua comune Organizzatori: Proff. Serenella Baggio e Pietro Taravacci 8.30 Saluti Attilio Bartoli Langeli, Scritture illustri, scritture comuni Rosanna Sornicola e Pierluigi Cuzzolin, Lingua “comune” e modelli linguistici di riferimento nell’alto medioevo Glauco Sanga, Il volgare italico, la lingua illustre dei notai Marco Gozzi, Illustre e comune nel ca...

Stadt: Trento | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Michele Colombo | Redaktion: Robert Hesselbach


Lexicologie et terminologie en perspective plurilingue

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 18. März 2023, 20:35 Uhr

L’Osservatorio di Terminologie et Politiche Linguistiche (OTLP) de l’Università Cattolica del Sacro Cuore de Milan Le Centre de recherche Europes-Eurasie (CREE) de l’INaLCO organisent le Colloque international Lexicologie et terminologie en perspective plurilingue 2e Rencontres OTALF les 11 et 12 octobre 2023 à l’INaLCO, Paris Détails en ligne : https://otalf2023.sciencesconf.org/ Date limite d...

Stadt: Paris | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Laurent Gautier | Redaktion: Robert Hesselbach


Wissenschaftliche Mitarbeiter*in (w/m/d) im Bereich romanische Sprachwissenschaft (50%, Mutterschutzvertretung)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 18. März 2023, 20:34 Uhr

An der Philosophischen Fakultät der Julius-Maximilians-Universität Würzburg ist am Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Wissenschaftliche Mitarbeiter*in (w/m/d) im Rahmen einer Mutterschutzvertretung in Teilzeit (50%) zu besetzen. Die Stelle ist zunächst bis voraussichtlich 26.8.2023 befristet (ggf. mit der Option einer Verlängerung). Die Ver...

Stadt: Würzburg | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch

Beitrag von: Sandra Ellena | Redaktion: Robert Hesselbach


Salaried doctoral student positions in Comparative Literature, English Literature, French Literature, or German Literature

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 16. März 2023, 22:00 Uhr

Welcome to Linnaeus University! We meet the societal challenges of today and tomorrow in a spirit of openness, curiosity and creativity. By creating arenas for exchange of knowledge from different subjects, fields and cultures, we open up for new ideas and create new opportunities for long-term sustainable societal development. Linnaeus University – where people grow. Linnaeus University is loc...

Stadt: Växjö | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: . Academics.de | Redaktion: Ursula Winter


Workshop am ÖLT (8.-10.12.2023 Universität Graz) zum Thema "Sprachliche und multimodale Darstellungsformen von Raum und Zeit im Diskurs"

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 16. März 2023, 21:52 Uhr

CALL for PAPERS VERBAL-Sektion im Rahmen der ÖLT, Graz, 8.-10.12.2023 Gudrun HELD (Romanistik Salzburg)/ Monika MESSNER (Romanistik Innsbruck) Sprachliche und multimodale Darstellungsformen von Raum und Zeit im Diskurs Räumlichkeit (Spazialität) und Zeitlichkeit (Temporalität) bilden die Grundlage jedes menschlichen Weltbildes – sie bestimmen Denken und Handeln in Form ineinandergreifender Stru...

Stadt: Graz | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Gudrun Bachleitner-Held | Redaktion: Ursula Winter


Online-Informationsveranstaltung / Sessão informativa: "Studium Dolmetschen und Übersetzen Portugiesisch" (Heidelberg), 29.03.2023, 19:00 Uhr

Mitteilungen > Studium 16. März 2023, 21:51 Uhr

29. März 2023, 19:00 Uhr; Online / Raum 009 Übersetzen und Konferenzdolmetschen mit in der Sprachkombination in Heidelberg studieren. B.A./M.A. am IÜD (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), Universität Heidelberg. Studiengänge mit guten Berufsaussichten. Präsenzunterricht in kleinen Gruppen. Veranstaltungen zu aktuellen Themen. 29 de março de 2023, 19h00, online (UCT-3) / sala 009 Es...

Stadt: Heidelberg | Disziplinen: Sprachpraxis, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Ronny Beckert | Redaktion: Ursula Winter


Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 16. März 2023, 21:49 Uhr

An der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf ist am Institut für Romanistik zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) (75,00 %, EG 13 TV-L) zu besetzen. Die Anstellung erfolgt befristet bis zum 31.07.2025. Die Stelle ist gemäß § 2 Abs. 2 Wissenschaftszeitvertragsgesetz (WissZeitVG) zur Ausübung eines Drittmittelprojekts...

Stadt: Düsseldorf | Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft, Fachdidaktik, Sprachpraxis | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Marianne Wildschütz | Redaktion: Ursula Winter


4 (Post-)Doktorand:innen für das Nachwuchskolleg Europa des Clusters für Europaforschung CEUS (Universität des Saarlandes)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 15. März 2023, 11:15 Uhr

Die Universität des Saarlandes ist eine Campus-Universität mit internationaler Ausrichtung und ausgeprägtem Forschungsprofil. Im Rahmen des Nachwuchskollegs Europa des Clusters für Europaforschung CEUS bietet sie zum 1. Juli 2023 4 Stellen für wissenschaftliche Mitarbeitende (m/w/d) an: • drei Stellen für Doktorand:innen, Beschäftigungsdauer 3 Jahre mit einem Beschäftigungsumfang von 65 % der t...

Stadt: Saarbrücken | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Hannah Steurer | Redaktion: Robert Hesselbach


L'avvio del poema dantesco - Punti critici a confronto (23 marzo 2023, ore 14.30, anche online)

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 15. März 2023, 10:48 Uhr

COMUNICATO Nell’ambito dei seminari su “Punti critici danteschi”, promossi dal “Gruppo Dante dell’Associazione degli Italianisti e sostenuti da vari Enti, fra cui la Società Dantesca Italiana, il 23 marzo 2023 si svolgerà un incontro riservato alle ipotesi attuali sul periodo in cui è stato iniziato da Dante il suo poema. Attualmente prevale l’opinione che si tratti di un’opera interamente scri...

Stadt: Pisa | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Matthias Bürgel | Redaktion: Robert Hesselbach


Workshop "Wohin damit? Storing and reusing my language data" am IDS Mannheim

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 15. März 2023, 10:47 Uhr

Wohin damit? Storing and reusing my language data Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim, 22 June 2023: DFG- und andere Forschungsprojekte stehen vor der Frage, wer ihre Daten langfristig im Rahmen der FAIR-Prinzipien entgegennehmen kann und unter welchen Voraussetzungen dies möglich ist. Dieser Marktplatz bietet für Forschende die Möglichkeit, sich direkt mit Daten- und Kompetenzzentre...

Stadt: Mannheim | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Christof Test-Schöch | Redaktion: Robert Hesselbach


Online-Informationsveranstaltung für den deutsch-französischen Master Europäische Kommunikationskulturen

Mitteilungen > Studium 14. März 2023, 09:40 Uhr

Der Master Europäische Kommunikationskulturen ist ein deutsch-französischer Studiengang zwischen der Universität Augsburg und der Université de Lorraine (Metz und Nancy). Mit einem Schwerpunkt auf der romanischen Literaturwissenschaft bietet der Studiengang Studierenden an, sich mit den Vermittlungsprozessen von Wissen und Werten vom Buchmedium bis zu digitalen Welten zu befassen. Um den Studie...

Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Chloé Lamaire | Redaktion: Robert Hesselbach


Seconda edizione delle Giornate di Filologia Italiana a Vienna (GiFIV)

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 14. März 2023, 09:38 Uhr

La Seconda Giornata di Filologia Italiana a Vienna (GiFIV) si terrà il 29 e il 30 giugno 2023 presso il Dipartimento di Studi Romanzi dell’Università di Vienna. Il tema di quest’anno sarà Linguistica e Critica del testo. Il convegno mira a riunire esperte ed esperti di filologia e linguistica italiana per creare un momento di discussione e presentazione di diverse ricerche in cui emerge l’inter...

Stadt: Wien (Vienna) | Disziplinen: Sprachwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Paolo Izzo | Redaktion: Robert Hesselbach


Fotoausstellung "Poser pour la liberté, Standing for Freedom, Porträts Forschender im Exil" - Einladung zur Vernissage mit Podiumsdiskussion zum Thema "Flucht und Exil"

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 14. März 2023, 09:37 Uhr

Vom 03. bis 29. April 2023 kommt die Wanderausstellung „Poser pour la liberté, Standing for Freedom, Porträts Forschender im Exil“ an die Bergische Universität Wuppertal, nachdem sie u. a. bereits in Berlin, Dresden, München, Aachen, Frankfurt an der Oder, Paris, Bordeaux, Straßburg und Brüssel war. Die Ausstellung entstand aus der Zusammenarbeit von Prof. Dr. Pascale Laborier und Pierre-Jérôme...

Stadt: Wuppertal | Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Deutsch

Beitrag von: Michelle Miedtank | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP VI Jornadas doctorales LETRAL Literatura y Antropología

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 14. März 2023, 09:36 Uhr

Hasta el 25 de julio de 2023 está abierto el plazo de recepción de propuestas para las VI Jornadas doctorales LETRAL sobre Literatura y Antropología, que se celebrarán los días 27, 28 y 29 de septiembre de 2023 en formato virtual con sede en la Universidad de Granada (España). Están orientadas a jóvenes investigadorxs, es decir, doctorandxs o personas que hayan defendido la tesis después de 202...

Stadt: online | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Marta Fernández Extremera | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP: Sektion 11: Portugiesisch als Weltsprache für das 21. Jahrhundert – linguistische und kulturelle Voraussetzungen, (fremd-) sprachenpolitische Implikationen und fachdidaktische Perspektiven

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 14. März 2023, 08:48 Uhr

Portugiesisch wird von ca. 250 Mio. Menschen verteilt auf vier Kontinenten gesprochen und ist die meistgesprochene Sprache auf der südlichen Hemisphäre. Außerdem gehört sie zu den zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit. Portugiesisch gehört zu den Sprachen, deren Bedeutung auf internationaler Ebene in den letzten Jahrzehnten zunehmend gewachsen ist. Es ist demnach keine große Überraschung, da...

Stadt: Zwickau | Disziplinen: Fachdidaktik | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Gianluca Campos Sardo | Redaktion: Robert Hesselbach


Roman – Poésie – Théâtre... Les genres littéraires hier et aujourd'hui

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 11. März 2023, 20:22 Uhr

Bâtiment principal de l’université de Zurich Rämistrasse 71, CH-8006 Zurich Mercredi 15 mars 2023, Salle KOL-F-117, 18h15 Alexandre Gefen (CNRS): Les genres littéraires du contemporain – une tentative de cartographie Mercredi 26 avril 2023, Salle KOL-F-117, 18h15 Paolo Tortonese (Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3): Morales du roman Jeudi 25 mai 2023, Salle KOL-G-217, 18h15 Bénédicte Louvat (...

Stadt: Zürich | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Thomas Klinkert | Redaktion: Robert Hesselbach


Appel à soumissions pour un numéro thématique de Lingvisticæ Investigationes: Le flou, le vague et la sous-détermination dans la référence

Mitteilungen > Allgemeine Mitteilungen 10. März 2023, 18:46 Uhr

Appel à soumissions pour un numéro thématique de Lingvisticæ Investigationes Le flou, le vague et la sous-détermination dans la référence L’acte de référence relie une expression linguistique, dite expression référentielle, à une ou plusieurs entités appartenant au monde extralinguistique ou à une représentation mentale d’un monde possible. La majorité des expressions référentielles, dans leur ...

Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Englisch

Beitrag von: Hélène Vinckel-Roisin | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP – DRV-Sommerschule „Mobilität im Zeitalter des Anthropozäns“ (Goethe-Universität Frankfurt am Main, 5. bis 7. Oktober 2023)

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 10. März 2023, 17:07 Uhr

Transportmittel und Mobilitätspraktiken sehen sich geschichtlich unweigerlich mit der gesellschaftlichen Entwicklung und dem Grad der individuellen Entfaltung ihrer Subjekte verknüpft. Einerseits gelten Mobilitätsformen als Indikator für epistemische, politische und materielle Dispositionen von Gesellschaften – diese Aussage lässt sich besonders deutlich in Krisenzeiten (Kriege, Katastrophen, E...

Stadt: Frankfurt am Main | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Niklas Schmich | Redaktion: Robert Hesselbach


Sprachlehrerin bzw. Sprachlehrer Arabisch / Französisch (m/w/d) im Sprachenzentrum

Stellen > Nichtwissenschaftliche Stellen 09. März 2023, 22:23 Uhr

Sprachlehrerin bzw. Sprachlehrer Arabisch / Französisch (m/w/d) im Sprachenzentrum (Entgelt nach Entgeltgruppe 14 TVöD) zum 01.09.2023 in Voll- oder Teilzeit unbefristet gesucht. Zum Herbsttrimester 2022 wurde an der Universität der Bundeswehr München unter dem Dach der Fakultät für Staats- und Sozialwissenschaften ein kulturwissenschaftlicher Studiengang (B.A. / M.A.) mit einem regionalen Schw...

Stadt: München | Disziplinen: Sprachpraxis | Sprachen: Französisch

Beitrag von: . Academics.de | Redaktion: Ursula Winter


Helmut Feldmann in memoriam

Mitteilungen > Nachruf 09. März 2023, 19:37 Uhr

Die Lusitanistik trauert um Helmut Feldmann, Professor für Romanische Philologie (1970-1997) und Direktor des Portugiesisch-Brasilianischen Instituts (1993-1998) an der Universität zu Köln. Helmut Feldmann wurde am 30.12.1934 im Sauerland geboren. In Drolshagen verlebte er seine Jugend. Von dort ging er zum Studium nach Köln, Genua und Madrid. Nach dem Abschluss in Germanistik und Romanistik wu...

Beitrag von: Janek Scholz | Redaktion: Robert Hesselbach


Aktuelle Fragen der Comicforschung: Zeit

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 08. März 2023, 17:02 Uhr

Die gemeinsam von den Universitäten Bonn, Düsseldorf, Essen und Köln und dem Netzwerk Comicforschung am Rhein (https://www.comicforschung-rhein.hhu.de/) getragene interdisziplinäre Ringvorlesung zur Comicforschung setzt sich in diesem Jahr mit Fragen zur Zeit im Comic auseinander. Die Vorlesung stellt einschlägige Verfahren der Comicanalyse, Stationen der Comicgeschichte und besonders interessa...

Stadt: Online-Veranstaltung | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Frank Leinen | Redaktion: Robert Hesselbach


Beca para la participación de jóvenes investigadores en el IX Congreso Internacional de Lingüística Hispánica (IX CILH)

Stellen > Stipendien 08. März 2023, 17:02 Uhr

En este momento, varios de los programas que ofrecen becas para jóvenes investigadores mantienen cerradas sus convocatorias. Para aliviar la situación y fomentar la participación de jóvenes investigadores en el IX CILH (Leipzig, 27.09-01.10.2023), la organización del congreso, con apoyo de la cátedra de Lingüística y Translatología de las Lenguas Iberorrománicas del IALT, premiará las dos mejor...

Stadt: Leipzig | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Encarnación Tabares Plasencia | Redaktion: Robert Hesselbach


Projektkoordination am Heidelberg Center Lateinamerika (m/w/d, Vollzeit)

Stellen > Nichtwissenschaftliche Stellen 08. März 2023, 17:00 Uhr

Das Heidelberg Center Lateinamerika (HCLA) – Exzellenzzentrum in Forschung und Lehre, ist der Campus der Universität Heidelberg in Lateinamerika und dient der Stärkung des wissenschaftlichen Dialogs mit, zu und in der Region. Es wurde 2002 in Santiago de Chile offiziell eröffnet und ist seit 2009 eins von fünf DAAD-Exzellenzzentren in Forschung und Lehre weltweit. Hauptaufgabe des HCLA ist die ...

Stadt: Santiago de Chile | Disziplinen: Weitere Teilbereiche | Sprachen: Spanisch, Deutsch, Englisch

Beitrag von: Inés Recio Fernández | Redaktion: Robert Hesselbach