Rundbrief abonnieren

Aktuelle Meldungen



Nachlese: Diskussionsrunde zum Thema "Wahlkampf der Extreme" am 05. Mai 2022, (18h30)

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 28. April 2022, 17:50 Uhr

Das Frankreichzentrum veranstaltet im Rahmen der Veranstaltungsreihe ‘Nachlese/écho’ eine Diskussionsrunde im Nachgang zu den französischen Präsidentschaftswahlen: Mit einer knappen Mehrheit hat vergangenen Sonntag der amtierende Präsidenten Emmanuel Macron die Präsidentschaftswahl für sich entschieden. Auch wenn sich in Frankreich wie in Deutschland und Europa zunächst Erleichterung breit mach...

Stadt: Berlin | Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft, Politikwissenschaft, Landeskunde, Deutsch-französische Beziehungen | Sprachen: Französisch, Deutsch

Beitrag von: Marie Jacquier | Redaktion: Robert Hesselbach


Gastvortrag von Helena Sanson an der TU Dresden

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 27. April 2022, 16:09 Uhr

Die Professur für Romanstische Sprachwissenschaft (Französisch/Italienisch) der Technischen Universität Dresden lädt herzlich zu einem öffentlichen Gastvortrag ein: Im Rahmen der Vorlesung „Italian and French Grammars for Women“ von Prof. Dr. Anna-Maria De Cesare spricht am 3. Mai 2022 (9.20-10.50 Uhr) Prof. Dr. Helena Sanson von der University of Cambridge über die Grammars ‚for the Ladies‘ in...

Stadt: Dresden | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch

Beitrag von: Josephine Klingebeil | Redaktion: Robert Hesselbach


Dia mundial da língua portuguesa // Welttag der portugiesischen Sprache, 05. Mai 2022

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 27. April 2022, 16:08 Uhr

Der 5. Mai wurde 2019 von der UNESCO offiziell zum Welttag der portugiesischen Sprache erklärt, mit weltweit 265 Millionen Sprechern eine der am weitesten verbreiteten Sprachen. Aus diesem Anlass veranstalten das Institut für Übersetzen und Dolmetschen und das Romanische Seminar der Universität Heidelberg gemeinsam mit dem portugiesischen Instituto Camões und VEA (Deutsch-Brasilianischer Verei...

Stadt: Heidelberg | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Ronny Beckert | Redaktion: Robert Hesselbach


Workshop: Norm und Abweichung in der Translation von Fachtexten in der hispanophonen und frankophonen Welt der Frühen Neuzeit

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 27. April 2022, 16:07 Uhr

Spätestens mit Gideon Tourys vieldiskutiertem Buch Descriptive Translation Studies and beyond ist die Problematik der Translationsnormen in den Mittelpunkt der historischen Translationsforschung gerückt. Dabei hat die Normenproblematik gleichzeitig eine signifikante Erweiterung erfahren. Neben der Frage nach den Leitlinien konkreter übersetzerischer Entscheidungen ist auf diese Weise auch dieje...

Stadt: Germersheim | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Caroline Mannweiler | Redaktion: Robert Hesselbach


Fließende Räume - Der Fluss als Generator räumlicher Dynamiken

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 26. April 2022, 08:59 Uhr

Vom 11. bis 13. Mai findet im Haus der Universität Düsseldorf eine transdisziplinäre Tagung zum Thema „Fließende Räume – Der Fluss als Generator räumlicher Dynamiken“ statt. Die Veranstaltung befasst sich aus einer kultur- und geisteswissenschaftlichen Perspektive mit der Rolle von Flüssen bei der Hervorbringung von Räumen. Untersucht werden soll unter anderem, welche Ordnungsleistungen durch F...

Stadt: Düsseldorf | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Gero Faßbeck | Redaktion: Robert Hesselbach


Italienischer Studientag "Nessun dorma! Die italienische Oper aus interdisziplinärer Perspektive" am 31. Mai an der Universität Halle

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 26. April 2022, 08:57 Uhr

Nach langer pandemiebedingter Pause können wir am Institut für Romanistik endlich die Tradition der italienischen Studientage fortführen. An der neuesten Giornata di studi “Nessun dorma1 Die italienische Oper aus interdisziplinärer Perspektive”, die am 31. Mai 2022 ab 9 Uhr im Halleschen Saal stattfinden wird, dreht sich alles um die Oper. Vortragende aus Italien und aus Deutschland werden die ...

Stadt: Halle (Saale) | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Fachdidaktik, Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Daniela Pietrini | Redaktion: Robert Hesselbach


Bundeskongress der Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer (VdF), 23.-24. September 2022

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 26. April 2022, 08:54 Uhr

Le français fait bouger – Fais bouger le français Bundeskongress der Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer (VdF) 23.-24. September 2022 Universität Osnabrück Der nächste Bundeskongress der Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer (VdF) findet vom 23. bis 24. September 2022 an der Universität Osnabrück statt. Unter dem Motto „Le français fait bouger – Fais bouger le frança...

Stadt: Osnabrück | Disziplinen: Fachdidaktik | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Nathalie Crombée | Redaktion: Robert Hesselbach


Arte problemático (1927-2022)

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 26. April 2022, 08:53 Uhr

En el marco de este encuentro nos proponemos volver sobre algunas de las propuestas y respuestas de carácter teórico y/o práctico que, de la crisis de los años 1930 hasta las sucesivas crisis del nuevo milenio, los artistas y los escritores dieron y están dando a la sempiterna cuestión del engagement (literario, político, del escritor), del compromiso, de la responsabilidad en las artes verbale...

Stadt: Bern (Schweiz) | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Benedicte Vauthier | Redaktion: Robert Hesselbach


CfA: HeLix-Themendossier: Das Incipit als ,Ort der Verführung‘ von Fremdsprachenlernenden?! Romananfänge und ihr literaturdidaktisches Potenzial

Mitteilungen > CfA - Artikelausschreibung 24. April 2022, 22:22 Uhr

Für das geplante HeLix-Themendossier wird der Romananfang u.a. als ,ästhetisch verdichtete Textzone‘ (Scholler 2014: 107) verstanden, deren Grundfunktion darin besteht, Leserinnen und Leser zum (Weiter-)Lesen zu ,verführen‘. Dabei ist der Erzählanfang als Ausschnitt aus einem Ganzen mehr als ,nur ein Anfang‘. In ihm werden vielmehr die ästhetischen Qualitäten literarischer Ganztexte in nuce gre...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Fachdidaktik | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Benjamin Inal | Redaktion: Redaktion romanistik.de


Dossiê 2022/2: Onomástica da Revista de Letras Norte@mentos (UNEMAT, Campus Sinop-MT)

Mitteilungen > CfA - Artikelausschreibung 24. April 2022, 22:21 Uhr

Chamada do Dossiê 2022/2: Onomástica da Revista de Letras Norte@mentos (UNEMAT, Campus Sinop-MT) A Onomástica, disciplina teórica que se ocupa do estudo do nome próprio, tem ampliado a sua rede de pesquisadores que se interessa pelos estudos de diferentes fenômenos e aspectos ligados ao nome e ao ato de denominar. A Onomástica é representada, principalmente, pelos campos da Antroponomástica e d...

Stadt: Sinop (Mato Grosso - Brasilien) | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Portugiesisch, Spanisch

Beitrag von: Lucas Löff Machado | Redaktion: Redaktion romanistik.de


Ausschreibung eines Lehrauftrags für Portugiesisch im WS 2022-23

Stellen > Nichtwissenschaftliche Stellen 24. April 2022, 22:20 Uhr

An der Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation der Westsächsischen Hochschule Zwickau ist im WS 2022/23 ein Lehrauftrag für Portugiesisch (Allgemeinsprache und Wirtschaftsportugiesisch) im Umfang von 6 SWS zu vergeben (je 2 SWS A1, A2/B1 und B2/C2; in Präsenz). Der Schwerpunkt soll dabei auf Hörverstehen und mündlicher Sprechfertigkeit liegen. Bewerbungen bis zum 31.05.20...

Stadt: Zwickau | Disziplinen: Sprachpraxis | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Thomas Johnen | Redaktion: Redaktion romanistik.de


Forschungsatelier "Von der Handlungsorientierung zu performativen Ansätzen in Schulentwicklung und Lehrer*innenbildung. Mixed-Methods-Forschung zu Kreativität und Mediation im Fremdsprachenunterricht im deutsch-französischen Kontext"

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 21. April 2022, 21:11 Uhr

Forschungsatelier an er Universität Aix Marseille: 23./24. März 2023 Zielgruppe und Zielsetzung des Forschungsateliers Das Forschungsatelier „Von der Handlungsorientierung zu performativen Ansätzen in Schulentwicklung und Lehrer*innenbildung: Mixed-Methods-Forschung zu Kreativität und Mediation im Fremdsprachen-unterricht im deutsch-französischen Kontext“ richtet sich an Fremdsprachenforscher*...

Stadt: Aix en Provence | Disziplinen: Fachdidaktik | Sprachen: Französisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Birgit Schädlich | Redaktion: Robert Hesselbach


"Diálogos con lo fantástico en el policial latinoamericano" 18.-20.05.2022 (Universität Paderborn)

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 21. April 2022, 21:10 Uhr

Vom 18. bis 20. Mai findet an der Universität Paderborn in spanischer Sprache eine Tagung zum Dialog von lateinamerikanischer Krimikultur und Fantastik statt. Sie bildet den Auftakt zur Etablierung des neuen praxisnahen Lateinamerikastudiengangs „*PopMediaCulture: deutsch-lateinamerikanische Kulturvermittlung*“ an der Universität Paderborn. Der von den Fächern Romanistik (Prof.in Annegret Thiem...

Stadt: Paderborn | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Resul Karaca | Redaktion: Robert Hesselbach


Ringvorlesung SUR. Epistemologías, Estéticas y Espacios geográficos en el Cono Sur

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 21. April 2022, 21:09 Uhr

El ciclo de conferencias SUR se organiza en el marco del programa de intercambio ISAP Bielefeld con al Univesidad Nacional de La Plata, con el apoyo del DAAD en cooperación con la Humboldt-Universität zu Berlin y la Universität Wuppertal

Stadt: Bielefeld | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Daniela Noll-Opitz | Redaktion: Robert Hesselbach


CfP: 2. Wuppertaler Malala Day 12.07.2022 Gender und Bildung im Globalen Süden

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 21. April 2022, 21:08 Uhr

Zu Ehren der Kinder- und Bildungsrechtsaktivistin Malala Yousafzai hat die UNO einen weltweiten Aktionstag (Malala Day) für das universelle Recht auf Bildung proklamiert. Zu diesem Anlass veranstaltet die Bergische Universität Wuppertal in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk Wuppertal / Solingen / Remscheid am Dienstag, den 12.07.2022 zum zweiten Mal eine Tagung über die Situation im...

Stadt: Wuppertal | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Laura Wiemer | Redaktion: Robert Hesselbach


Congreso Internacional TRANS.ARCH. Archivos en transición: Memorias colectivas y usos subalternos / Archives in Transition: Collective Memories and Subaltern Uses

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 21. April 2022, 21:07 Uhr

Organiza: - TRANS.ARCH, proyecto financiado por la Unión Europea, en el programa Horizon 2020, MSCA-RISE, en el cual participan universidades de América Latina y Europa. - Prof. Dr. Roland Spiller, Instituto de lenguas y literaturas románicas, Universidad Goethe de Frankfurt. Descripción: En el campo de los estudios de la memoria, existe un amplio consenso en que cuestionar las memorias colect...

Stadt: Frankfurt am Main | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Andrea Gremels | Redaktion: Robert Hesselbach


Internationale Tagung / Convegno internazionale: La lingua italiana dal fiorentino all'internazionalizzazione

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 21. April 2022, 21:04 Uhr

06.05.2022, 10:00 – 17:30 Uhr 07.05.2022, 09:00 – 13:30 Uhr TU Dresden, Andreas-Pfitzmann-Bau, Raum E023 (Nöthnitzer Straße 46, 01187 Dresden) Die Bezeichnung „Elbflorenz" begründet sich auf einer langen Tradition von Verbindungen zwischen der sächsischen Landeshauptstadt und dem italienischen Kulturraum, die sich von architektonischen Zeugnissen über die erste deutsche Dante-Übersetzung bis hi...

Stadt: Dresden | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Wiebke Gerlach | Redaktion: Robert Hesselbach


Aspekte der kreativen Dante-Rezeption in Literatur, bildender Kunst und Musik / Aspetti della ricezione creativa di Dante nella letteratura, le arti visive e la musica

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 20. April 2022, 20:19 Uhr

Romanistisches Kolloquium Aspekte der kreativen Dante-Rezeption in Literatur, bildender Kunst und Musik Aspetti della ricezione creativa di Dante nella letteratura, le arti visive e la musica Veranstalter/Organizzazione: Johannes Bartuschat, Thomas Klinkert, Patricia Oster-Stierle Datum/Data: 5.-7.5.2022 Ort/Luogo: Universität Zürich Donnerstag, 5. Mai/Giovedì 5 maggio KOL-E-13 (Zentralgebäude ...

Stadt: Zürich | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Italienisch, Deutsch

Beitrag von: Thomas Klinkert | Redaktion: Robert Hesselbach


Teorema Pasolini. L'occhio del regista

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 20. April 2022, 19:14 Uhr

Teorema Pasolini. L’occhio del regista 28.04.22, 14:00 – 16:00 Uhr Il Dott. Koch ci guiderà attraverso l´attività cinematografica di Pier Paolo Pasolini, con lo sguardo di uno studente di Cinema. In particolare, si soffermerà sulle varie fasi della produzione pasoliniana e sull´analisi del film Teorema (1968): un film in cui la sua disarmata e feroce provocazione dei benpensanti borghesi otterr...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Selina Seibel | Redaktion: Robert Hesselbach


Erste Jahrestagung der Computational Literary Studies

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 20. April 2022, 19:13 Uhr

Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass das Programm für die erste Jahrestagung der Computational Literary Studies (und der damit verbundenen Zeitschrift) am 1. und 2. Juni in Darmstadt nun hier veröffentlicht ist: https://jcls.io/site/conference/ Die Teilnahme (vor Ort oder online) ist kostenlos und die Anmeldung ist ab sofort möglich. Um sich anzumelden, senden Sie bitte eine E-M...

Stadt: Darmstadt (und online) | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Spanisch, Sprachübergreifend

Beitrag von: Christof Schöch | Redaktion: Robert Hesselbach


4.5.22 Romanisches Seminar der Universität Heidelberg: Buchvorstellung - "Pier Paolo Pasolini in persona. Gespräche und Selbstzeugnisse"

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 20. April 2022, 19:12 Uhr

Das Italienzentrum der Universität Heidelberg und das Istituto di Cultura Italiana di Stoccarda laden ein: Hommage an Pier Paolo Pasolini zum 100. Geburtstag (Bologna, 1922 – Roma, 1975) „Lob des Widerspruchs“ Pier Paolo Pasolini in persona. Gespräche und Selbstzeugnisse (Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2022) Buchvorstellung in deutscher Sprache durch den Herausgeber Dr. Gaetano Biccari Moderati...

Stadt: Heidelberg | Disziplinen: Literaturwissenschaft | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Cora Rok | Redaktion: Robert Hesselbach


online Veranstaltung: Schüler*innen als Sprachmittler*innen

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 20. April 2022, 19:11 Uhr

Multiplier Event im Rahmen des Erasmus+-Projekts EYLBID: Empowering Young Language Brokers for Inclusion in Diversity Schüler*innen als Sprachmittler*innen Vorstellung von Lehrmaterialien zur Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt im Klassenzimmer. Eine online Veranstaltung für Lehrer*innen der Sekundarstufe I-II und weitere Interessierte Kinder und Jugendliche spielen eine wichtige Ro...

Stadt: Hannover / online | Disziplinen: Sprachwissenschaft, Fachdidaktik, Weitere Teilbereiche | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Marta Estévez Grossi | Redaktion: Robert Hesselbach


Fellowship des Italienzentrums der Universität Stuttgart

Stellen > Stipendien 20. April 2022, 19:10 Uhr

Ermete – Fellowship des Italienzentrums der Universität Stuttgart Ausschreibung Juni/Juli 2023 1. Gegenstand Im Rahmen des akademischen Internationalisierungsprozesses fördern die Universität Stuttgart und das Italienzentrum, in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Stuttgart, die Mobilität von italienischen Wissenschaftler/innen aus Universitäten und Forschungseinrichtungen in It...

Stadt: Stuttgart | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Selina Seibel | Redaktion: Robert Hesselbach


Internationale Tagung. Französische Bücher in deutschen Fürstinnenbibliotheken – Kulturtransfer und Kanonisierung im 17. und 18. Jahrhundert am 5./6. Mai 2022

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 20. April 2022, 19:07 Uhr

Frühneuzeitliche Adelsbibliotheken stellen zentrale Orte des Kulturtransfers dar, doch sind sie in dieser Funktion bisher kaum systematisch erforscht worden. Dies gilt insbesondere für die Bibliotheken von Fürstinnen, die erst in den letzten Jahrzehnten zum Untersuchungsgegenstand geworden sind. Die geplante Tagung soll daher ein Forum bieten, um aus unterschiedlichen Fachperspektiven die in de...

Stadt: Osnabrück | Disziplinen: Weitere Teilbereiche | Sprachen: Französisch, Deutsch

Beitrag von: Nathalie Kaiser-Bumann | Redaktion: Robert Hesselbach


Die Reihe "Was Frankreich bewegt - Die französische Präsidentschaftswahl" 25.04.2022

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 20. April 2022, 19:05 Uhr

Wir laden Sie herzlich zur letzten Folge der Reihe "Was Frankreich bewegt – Die französische Präsidentschaftswahl" ein, die am Montag, dem 25. April 2022, um 18:30 stattfindet. Diese Reihe, die von Frau Dr. Julien (Gastdozentur „Simone Veil“) zusammen mit der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, und dem Institut français Deutschland organisiert wird, verfolgt einen pädagogischen Zweck u...

Stadt: online | Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft, Politikwissenschaft | Sprachen: Deutsch

Beitrag von: Daria Isaeva | Redaktion: Robert Hesselbach